-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Quashing
UK
/ˈkwɒʃɪŋ/
US
/ˈkwɑʃɪŋ/
Translation quashing into russian
quash
Verb
The court decided to quash the previous ruling.
Суд решил аннулировать предыдущее решение.
The government tried to quash the rebellion.
Правительство пыталось подавить восстание.
The judge may quash the indictment if there is insufficient evidence.
Судья может отменить обвинение, если недостаточно доказательств.
quashing
Noun
UK
/ˈkwɒʃɪŋ/
US
/ˈkwɑʃɪŋ/
The quashing of the previous decision was unexpected.
Отмена предыдущего решения была неожиданной.
The quashing of the contract left both parties in a difficult position.
Аннулирование контракта оставило обе стороны в сложном положении.
Definitions
quash
Verb
To reject or void, especially by legal procedure.
The court decided to quash the previous ruling due to new evidence.
To suppress or put an end to something, typically by force.
The government attempted to quash the rebellion with military intervention.
quashing
Noun
UK
/ˈkwɒʃɪŋ/
US
/ˈkwɑʃɪŋ/
The act of rejecting or voiding something, especially a legal decision or proceeding.
The court's quashing of the previous ruling was unexpected by the legal team.
Idioms and phrases
quash a rumor
He tried to quash a rumor before it spread further.
подавить слух
Он попытался подавить слух, прежде чем он распространился дальше.
quash a rebellion
The government moved quickly to quash the rebellion.
подавить восстание
Правительство быстро предприняло меры, чтобы подавить восстание.
quash a decision
The court decided to quash the previous decision.
отменить решение
Суд решил отменить предыдущее решение.
quash an indictment
The defense lawyer filed a motion to quash an indictment.
отменить обвинение
Адвокат защиты подал ходатайство об отмене обвинения.
quash a motion
The judge decided to quash a motion for a new trial.
отклонить ходатайство
Судья решил отклонить ходатайство о новом судебном разбирательстве.
quash a conviction
The appellate court may quash a conviction if new evidence emerges.
отменить приговор
Апелляционный суд может отменить приговор, если появляются новые доказательства.
quash an appeal
The supreme court moved to quash an appeal from the lower court.
отклонить апелляцию
Верховный суд решил отклонить апелляцию нижестоящего суда.
quash a subpoena
She was relieved when her attorney managed to quash a subpoena.
аннулировать повестку
Она почувствовала облегчение, когда ее адвокат сумел аннулировать повестку.
quashing of rumors
The quashing of rumors helped maintain public trust.
подавление слухов
Подавление слухов помогло сохранить доверие общества.
quashing of rebellion
The quashing of rebellion was a significant moment in the country's history.
подавление восстания
Подавление восстания стало значительным моментом в истории страны.
quashing of hopes
The sudden change in policy led to the quashing of hopes for many.
разрушение надежд
Внезапное изменение политики привело к разрушению надежд многих.
quashing of protests
The quashing of protests was widely covered in the media.
подавление протестов
Подавление протестов широко освещалось в СМИ.
quashing of charges
The quashing of charges was a relief for the accused.
отмена обвинений
Отмена обвинений стала облегчением для обвиняемого.