-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Proselytising
UK
/ˈprɒs.ə.lɪ.taɪ.zɪŋ/
US
/ˈprɑː.sə.lɪ.taɪ.zɪŋ/
Translation proselytising into russian
proselytise
Verb
He tried to proselytise his friends to his new religion.
Он пытался обращать своих друзей в свою новую веру.
Additional translations
proselytising
Adjective
UK
/ˈprɒs.ə.lɪ.taɪ.zɪŋ/
US
/ˈprɑː.sə.lɪ.taɪ.zɪŋ/
His proselytising efforts were met with resistance.
Его прозелитические усилия встретили сопротивление.
Definitions
proselytise
Verb
To convert or attempt to convert someone from one religion, belief, or opinion to another.
The missionaries traveled to remote villages to proselytise the local population.
To advocate or promote a belief or course of action.
She often proselytises about the benefits of a vegan lifestyle to her friends.
proselytising
Adjective
UK
/ˈprɒs.ə.lɪ.taɪ.zɪŋ/
US
/ˈprɑː.sə.lɪ.taɪ.zɪŋ/
Actively attempting to convert someone to a different religion, belief, or opinion.
The proselytising missionary traveled to remote villages to share his faith.
Idioms and phrases
proselytise actively
They proselytise actively in different communities.
активно проповедовать
Они активно проповедуют в разных сообществах.
proselytise openly
He is not afraid to proselytise openly about his beliefs.
открыто проповедовать
Он не боится открыто проповедовать о своих убеждениях.
proselytise zealously
Missionaries often proselytise zealously in foreign countries.
ревностно проповедовать
Миссионеры часто ревностно проповедуют в иностранных странах.
proselytise constantly
They proselytise constantly in their neighborhood.
постоянно проповедовать
Они постоянно проповедуют в своем районе.
proselytise successfully
The group managed to proselytise successfully among the youth.
успешно проповедовать
Группа смогла успешно проповедовать среди молодежи.
Examples
It's curious that this question comes more or less at the same time as this one: How to react to a student proselytising during office hours? .
Любопытно, что этот вопрос приходит более или менее в то же время, как это одна: как реагировать на студента прозелитизм в рабочее время? .
Christians have also been targeted for proselytising since Modi came to power in 2014.
Христиане также стали мишенью для прозелитизма с момента прихода к власти Моди в 2014 году.
The alleged proselytising of airman Georgios Antoniadis by the first and second applicants
Предполагаемый прозелитизм в отношении летчика Георгиоса Антониадиса со стороны первого и второго заявителей
The French state could not allow any proselytising in public buildings - least of all schools, where the citizens of tomorrow were being taught.
Французское государство не могло позволить прозелитизма в общественных зданиях, и уж тем более в школах, куда ходили граждане завтрашнего дня.
North Korea has arrested several US citizens in recent years, including journalists and Christians accused of proselytising.
Северная Корея арестовала нескольких граждан США в последние годы, в том числе журналистов и христиан, которые обвиняют в прозелитизме.