-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Prison-like
Translation of "prison-like" into Russian
prison-like
Adjective
UK
/ˈprɪzən laɪk/
US
/ˈprɪzən laɪk/
Relational/similative adjective meaning 'resembling a prison'. Comparative and superlative forms are not normally used.
О зданиях, помещениях, атмосфере; передаёт сходство с тюрьмой и ощущение мрачности, замкнутости.
The prison-like building had narrow windows and heavy steel doors.
Тюремное здание имело узкие окна и тяжёлые стальные двери.
Additional translations
тюремоподобный
Более буквальный и книжный вариант; употребляется для подчёркивания внешнего сходства с тюрьмой. Definitions
prison-like
Adjective
UK
/ˈprɪzən laɪk/
US
/ˈprɪzən laɪk/
resembling or characteristic of a prison; bleak, confined, or oppressive like a prison
The prison-like building had narrow windows and heavy steel doors.
Idioms and phrases
prison-like conditions
The workers described the basement as having prison-like conditions.
тюремные условия
Рабочие описали подвал как место с тюремными условиями.
prison-like atmosphere
The interview room had a prison-like atmosphere.
тюремная атмосфера
В комнате для интервью царила тюремная атмосфера.
prison-like environment
He grew up in a prison-like environment where every move was monitored.
тюремная обстановка
Он вырос в тюремной обстановке, где за каждым его шагом следили.
prison-like room
The small, windowless room felt prison-like.
комната, похожая на тюремную камеру
Небольшая комната без окон казалась комнатой, похожей на тюремную камеру.
prison-like cell
The hotel basement was converted into a prison-like cell for the film scene.
камера, похожая на тюремную
Подвал отеля был переделан в камеру, похожую на тюремную, для съёмки сцены.
prison-like building
The old prison-like building was difficult to convert into offices.
здание, похожее на тюрьму
Старое здание, похожее на тюрьму, было трудно переоборудовать в офисы.
prison-like facility
The new detention center has been criticized for its prison-like facility design.
учреждение тюремного типа
Новый центр содержания под стражей подвергся критике за дизайн учреждения тюремного типа.
prison-like setting
The director wanted a prison-like setting for the final act.
тюремная обстановка
Режиссёр хотел тюремную обстановку для финального акта.
prison-like walls
The prison-like walls made the corridor feel cold and hostile.
тюремные стены
Тюремные стены делали коридор холодным и враждебным.
prison-like quarters
The recruits were assigned prison-like quarters with no privacy.
тюремные условия
Новобранцам выделили тюремные условия, где не было никакого уединения.
prison-like appearance
The warehouse has a prison-like appearance from the outside.
тюремный вид
Снаружи склад имеет тюремный вид.
prison-like design
The prison-like design of the hallway made visitors uncomfortable.
тюремный дизайн
Тюремный дизайн коридора заставлял посетителей чувствовать себя неуютно.