-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Predisposition
UK
/ˌpriːdɪspəˈzɪʃən/
US
/ˌpriːdɪspəˈzɪʃən/
Translation predisposition into russian
predisposition
Noun
UK
/ˌpriːdɪspəˈzɪʃən/
US
/ˌpriːdɪspəˈzɪʃən/
He has a genetic predisposition to diabetes.
У него есть генетическая предрасположенность к диабету.
Definitions
predisposition
Noun
UK
/ˌpriːdɪspəˈzɪʃən/
US
/ˌpriːdɪspəˈzɪʃən/
A tendency to suffer from a particular condition, hold a particular attitude, or act in a particular way.
She has a genetic predisposition to diabetes, which means she needs to be extra careful with her diet.
An inclination or susceptibility to a particular condition or behavior.
His predisposition towards anxiety made him cautious in unfamiliar situations.
Idioms and phrases
genetic predisposition
He may have a genetic predisposition to certain diseases.
генетическая предрасположенность
У него может быть генетическая предрасположенность к определённым заболеваниям.
natural predisposition
He has a natural predisposition for music, which makes learning instruments easier for him.
естественная предрасположенность
У него есть естественная предрасположенность к музыке, что упрощает изучение инструментов.
biological predisposition
Some people have a biological predisposition to obesity.
биологическая предрасположенность
У некоторых людей биологическая предрасположенность к ожирению.
psychological predisposition
A psychological predisposition can affect how he responds to stress.
психологическая предрасположенность
Психологическая предрасположенность может влиять на то, как он реагирует на стресс.
cultural predisposition
Cultural predisposition influences people's beliefs and behaviors.
культурная предрасположенность
Культурная предрасположенность влияет на верования и поведение людей.
Examples
[The human is] markedly distinguished from all other living beings by his technical predisposition for manipulating things (mechanically joined with consciousness), by his pragmatic predisposition (to use other human beings skillfully for his purposes), and by the moral predisposition in his being (to treat himself and others according to the principle of freedom under the laws.)
Человек отличается от всех остальных природных существ «техническими (механическими, связанными с сознанием) задатками (для пользования вещами), своими прагматическими (для умелого использования других людей ради своей цели) и моральными задатками в своей сущности ( для действий согласно принципу свободы под законами по отношению к себе и к другим)» (,VI,5).
Even if you do have a genetic predisposition to depression, it is no more than a predisposition.
Даже, если у вас существует генетическая предрасположенность к депрессии, это не более чем предрасположенность.
It does seem likely there's some inborn predisposition to intelligence (and wisdom too), but this predisposition is not itself intelligence.
И хотя кажется вполне вероятным, что бывает какая-то врождённая предрасположенность к интеллекту (и к мудрости тоже), но эта предрасположенность сама по себе не есть интеллект.
Employers may turn down men with a predisposition to alcoholism because they fail to understand that four-fifths of the people with such a genetic predisposition never become alcoholics and that only a quarter of the men who do become alcoholics are genetically predisposed to the habit.
Работодатели могут отказывать в работе людям с геном предрасположенности к алкоголизму, не зная того, что четыре пятых из тех, кто имеет подобный ген, никогда не становятся алкоголиками, и только четверть из тех людей, которые стали алкоголиками, имеет этот ген.
Genetic predisposition plays an important role in the emergence of so-called “diseases of civilization”: cardiovascular diseases, cancer, etc. However, the individual genetic predisposition to a particular disease does not mean the inevitability of the onset of this disease.
Генетическая предрасположенность играет важную роль при возникновении так называемых «болезней цивилизации»: сердечно-сосудистых заболеваний, онкологических заболеваний и т. д. Однако индивидуальная генетическая предрасположенность к той или иной болезни не означает неотвратимость возникновения этого заболевания.