-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Pre-litigation
Translation of "pre-litigation" into Russian
pre-litigation
Adjective
UK
/ˌpriː.lɪt.ɪˈɡeɪ.ʃən/
US
/ˌpriː.lɪt.ɪˈɡeɪ.ʃən/
Relational adjective meaning 'before litigation'; typically used attributively.
Юридич.; о действиях, соглашениях и урегулировании спора до обращения в суд.
The parties entered into a pre-litigation settlement agreement.
Стороны заключили досудебное соглашение об урегулировании спора.
Definitions
pre-litigation
Adjective
UK
/ˌpriː.lɪt.ɪˈɡeɪ.ʃən/
US
/ˌpriː.lɪt.ɪˈɡeɪ.ʃən/
occurring or existing before a lawsuit or formal legal proceedings begin
The parties entered into a pre-litigation settlement agreement.
Idioms and phrases
pre-litigation assessment
The firm conducted a pre-litigation assessment to estimate the strength of the case.
предсудебная оценка
Фирма провела предсудебную оценку, чтобы оценить перспективы дела.
pre-litigation conference
The lawyer scheduled a pre-litigation conference with the opposing party.
досудебная конференция
Адвокат назначил досудебную конференцию с противной стороной.
pre-litigation correspondence
All pre-litigation correspondence should be kept on file.
досудебная переписка
Вся досудебная переписка должна храниться в деле.
pre-litigation demand
The attorney sent a pre-litigation demand to the company.
досудебная претензия
Адвокат отправил досудебную претензию компании.
pre-litigation discussion
The pre-litigation discussion focused on damages and possible settlement terms.
досудебное обсуждение
Досудебное обсуждение было сосредоточено на размере возмещения ущерба и возможных условиях урегулирования.
pre-litigation investigation
A thorough pre-litigation investigation can uncover key facts early.
досудебное расследование
Тщательное досудебное расследование может выявить ключевые факты на ранней стадии.
pre-litigation mediation
The dispute was resolved through pre-litigation mediation.
досудебная медиация
Спор был разрешён посредством досудебной медиации.
pre-litigation negotiations
Pre-litigation negotiations helped both sides avoid a costly trial.
досудебные переговоры
Досудебные переговоры помогли обеим сторонам избежать дорогостоящего судебного разбирательства.
pre-litigation phase
During the pre-litigation phase, the team gathered evidence and reviewed the claim.
досудебный этап
На досудебном этапе команда собрала доказательства и изучила претензию.
pre-litigation process
The pre-litigation process can take several weeks or even months.
досудебная процедура
Досудебная процедура может занять несколько недель или даже месяцев.
pre-litigation settlement
The parties reached a pre-litigation settlement before the case was filed.
досудебное урегулирование
Стороны достигли досудебного урегулирования до подачи иска.
pre-litigation strategy
A strong pre-litigation strategy often leads to a better outcome for the client.
предсудебная стратегия
Сильная предсудебная стратегия часто приводит к более благоприятному исходу для клиента.