Porterage

Translation of "porterage" into Russian

Noun

porterage

porterages pl

The porterage of goods across the country was handled by a logistics company.

Перевозка товаров по стране осуществлялась логистической компанией.

The porterage was too heavy for him to carry alone.

Ноша была слишком тяжелой, чтобы он мог нести её в одиночку.

Additional translations

Noun

The act of carrying or transporting goods, especially by porters.

The porterage of luggage from the train station to the hotel was handled efficiently.

The charge or fee for carrying goods.

The porterage for the delivery of the furniture was included in the final bill.

porterage service

The hotel offers a porterage service for guests with heavy luggage.

услуга носильщика

В отеле предоставляется услуга носильщика для гостей с тяжелым багажом.

porterage charge

A small porterage charge will be added to (someone's) bill upon checkout.

плата за носильщика

Небольшая плата за носильщика будет добавлена к счету при выезде.

porterage fee

The porterage fee is not included in the room price.

сбор за услуги носильщика

Сбор за услуги носильщика не включен в стоимость номера.

free porterage

Free porterage is available for groups of over ten people.

бесплатные услуги носильщика

Бесплатные услуги носильщика предоставляются для групп более десяти человек.

arrange porterage

Please inform reception if (someone) would like to arrange porterage on arrival.

организовать услуги носильщика

Пожалуйста, сообщите на ресепшен, если хотите организовать услуги носильщика при прибытии.