-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Pizzicato
Translation of "pizzicato" into Russian
pizzicato
Noun
UK
/ˌpɪtsɪˈkɑːtəʊ/
US
/ˌpɪtsɪˈkɑːtoʊ/
UK
/ˌpɪtsɪˈkɑːtəʊ/
US
/ˌpɪtsɪˈkɑːtoʊ/
pizzicatos pl
The violinist played a beautiful pizzicato during the concert.
Скрипач исполнил красивое пиццикато во время концерта.
pizzicato
Adjective
UK
/ˌpɪtsɪˈkɑːtəʊ/
US
/ˌpɪtsɪˈkɑːtoʊ/
The violinist played a pizzicato passage beautifully.
Скрипач прекрасно исполнил пиццикатный пассаж.
pizzicato
Adverb
UK
/ˌpɪtsɪˈkɑːtəʊ/
US
/ˌpɪtsɪˈkɑːtoʊ/
The violinist played the piece pizzicato, adding a unique texture to the music.
Скрипач играл пьесу пиццикато, добавляя уникальную текстуру музыке.
Definitions
pizzicato
Noun
UK
/ˌpɪtsɪˈkɑːtəʊ/
US
/ˌpɪtsɪˈkɑːtoʊ/
A method of playing a stringed instrument by plucking the strings with the fingers instead of using a bow.
The violinist used pizzicato to add a playful texture to the piece.
A passage or section of music intended to be played with plucked strings.
The score includes a short pizzicato in the middle of the movement.
pizzicato
Adjective
UK
/ˌpɪtsɪˈkɑːtəʊ/
US
/ˌpɪtsɪˈkɑːtoʊ/
Played by plucking the strings of a stringed instrument with the fingers, rather than using a bow.
The violinist performed a pizzicato passage that added a playful texture to the piece.
pizzicato
Adverb
UK
/ˌpɪtsɪˈkɑːtəʊ/
US
/ˌpɪtsɪˈkɑːtoʊ/
In a manner of playing a stringed instrument by plucking the strings with the fingers rather than using a bow.
The violinist played pizzicato, adding a playful rhythm to the piece.
Idioms and phrases
continue pizzicato
After the melody, the cellist continued pizzicato for the next section.
продолжать играть пиццикато
После мелодии виолончелист продолжил играть пиццикато в следующем участке.
end pizzicato
The movement ended pizzicato, leaving a subtle impression.
заканчивать пиццикато
Часть закончилась пиццикато, оставив тонкое впечатление.
enter pizzicato
All strings entered pizzicato at the same moment.
вступить пиццикато
Все струнные вступили пиццикато одновременно.
execute pizzicato
The orchestra had to carefully execute pizzicato to maintain the rhythm.
выполнять пиццикато
Оркестр должен был тщательно выполнять пиццикато, чтобы сохранить ритм.
perform pizzicato
The cellist was excited to perform pizzicato for the audience.
исполнять пиццикато
Виолончелист был взволнован исполнять пиццикато для зрителей.
pizzicato articulation
Good pizzicato articulation is essential for clarity in performance.
артикуляция пиццикато
Хорошая артикуляция пиццикато необходима для чистоты исполнения.
pizzicato effect
The pizzicato effect was used to mimic raindrops in the composition.
пиццикато эффект
Эффект пиццикато был использован, чтобы имитировать капли дождя в композиции.
pizzicato effect
The pizzicato effect was used to mimic raindrops in the composition.
пиццикато эффект
Эффект пиццикато был использован, чтобы имитировать капли дождя в композиции.
pizzicato notes
The violins played pizzicato notes throughout the song.
пиццикато ноты
Скрипки играли пиццикато ноты на протяжении всей песни.
pizzicato notes
The violins played pizzicato notes throughout the song.
пиццикато ноты
Скрипки играли пиццикато ноты на протяжении всей песни.
pizzicato passage
The violins played a challenging pizzicato passage in the symphony.
пиццикато пассаж
Скрипки исполнили сложный пиццикато пассаж в симфонии.
pizzicato passage
The violins played a challenging pizzicato passage in the symphony.
пиццикато пассаж
Скрипки исполнили сложный пиццикато пассаж в симфонии.
pizzicato rhythm
The piece features a lively pizzicato rhythm in the second movement.
ритм пиццикато
В произведении во второй части используется оживлённый ритм пиццикато.
pizzicato section
The pizzicato section added a unique texture to the music.
пиццикато секция
Пиццикато секция добавила уникальную текстуру музыке.
pizzicato section
The pizzicato section added a unique texture to the music.
пиццикато секция
Пиццикато секция добавила уникальную текстуру музыке.
pizzicato sound
The pizzicato sound is crisp and percussive.
звук пиццикато
Звук пиццикато четкий и ритмичный.
pizzicato strings
The composer used pizzicato strings to create a playful atmosphere.
пиццикато струнных
Композитор использовал пиццикато струнных, чтобы создать игривую атмосферу.
pizzicato technique
Learning the pizzicato technique is essential for string players.
пиццикато техника
Изучение техники пиццикато необходимо для струнных музыкантов.
pizzicato technique
Learning the pizzicato technique is essential for string players.
пиццикато техника
Изучение техники пиццикато необходимо для струнных музыкантов.
play pizzicato
The violinist decided to play pizzicato during the lively section of the piece.
играть пиццикато
Скрипач решил играть пиццикато во время оживлённого раздела произведения.
play pizzicato
The violinist decided to play pizzicato during the lively section of the piece.
играть пиццикато
Скрипач решил играть пиццикато во время оживлённого раздела произведения.
respond pizzicato
The second violin responded pizzicato to the viola's theme.
ответить пиццикато
Вторая скрипка ответила пиццикато на тему альта.
sound pizzicato
The notes began to sound pizzicato, adding a unique texture to the music.
звучать пиццикато
Ноты начали звучать пиццикато, добавляя уникальную текстуру в музыку.
switch to pizzicato
The violinist swiftly switched to pizzicato during the performance.
переключиться на пиццикато
Скрипач быстро переключился на пиццикато во время выступления.
transition pizzicato
The piece transitions pizzicato before the climax.
переходить на пиццикато
Произведение переходит на пиццикато перед кульминацией.