Pilpul

/ˈpɪl.pʊl/

/ˈpɪl.pəl/

Translation of "pilpul" into Russian

Noun

/ˈpɪl.pʊl/

/ˈpɪl.pəl/

pilpul

pilpulim pl

пилпул

The rabbi engaged in pilpul to explore the complexities of the Talmud.

Раввин занимался пилпулом, чтобы исследовать сложности Талмуда.

Noun

/ˈpɪl.pʊl/

/ˈpɪl.pəl/

A method of Talmudic study that involves intense analysis and debate over the text, often focusing on intricate details and logical reasoning.

The rabbi encouraged the students to engage in pilpul to deepen their understanding of the Talmudic passage.

engage in pilpul

The students would often engage in pilpul during their Talmudic studies.

заниматься пилпулем

Студенты часто занимались пилпулем во время изучения Талмуда.

practice pilpul

He prefers to practice pilpul to deepen his understanding of the text.

практиковать пилпуль

Он предпочитает практиковать пилпуль, чтобы углубить понимание текста.

use pilpul methodology

The rabbi encouraged (someone) to use pilpul methodology in their arguments.

использовать методологию пилпуля

Раввин поощрял их использовать методологию пилпуля в своих аргументах.

pilpul discussion

The pilpul discussion lasted for hours without a clear resolution.

дискуссия в стиле пилпуль

Дискуссия в стиле пилпуль длилась часами без ясного результата.

pilpul analysis

His pilpul analysis revealed new interpretations of the law.

анализ в стиле пилпуль

Его анализ в стиле пилпуль открыл новые толкования закона.