-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pick out
UK
/pɪk aʊt/
US
/pɪk aʊt/
Translation pick out into russian
pick out
Verb
UK
/pɪk aʊt/
US
/pɪk aʊt/
She can easily pick out the best fruits from the market.
Она может легко выбирать лучшие фрукты на рынке.
He can pick out the most important points in the lecture.
Он может выделять самые важные моменты в лекции.
The teacher asked the students to pick out the main theme of the story.
Учитель попросил студентов определить основную тему рассказа.
Definitions
pick out
Verb
UK
/pɪk aʊt/
US
/pɪk aʊt/
To choose or select from a group.
She picked out a dress for the party.
To identify or recognize someone or something from a group.
He was able to pick out his friend in the crowd.
To extract or remove something from a larger whole.
She picked out the seeds from the watermelon.
To play a tune by ear on a musical instrument.
He picked out the melody on the piano.
Idioms and phrases
pick out of a hat
We had so many volunteers that we had to pick names out of a hat.
выбрать из шляпы
У нас было столько добровольцев, что нам пришлось вытягивать имена из шляпы.
pick out (someone's) brain
I need to pick your brain about the new project.
советоваться с (кем-то)
Мне нужно посоветоваться с тобой насчет нового проекта.
pick out (someone/something)
She managed to pick out the perfect dress for the occasion.
выбирать (кого-то/что-то)
Она смогла выбрать идеальное платье для этого случая.
pick out a tune
He can pick out a tune on the piano by ear.
подбирать мелодию
Он может подобрать мелодию на пианино на слух.
pick out details
The artist was able to pick out details in the landscape that others missed.
выделять детали
Художник смог выделить детали в пейзаже, которые другие упустили.
pick out a gift
I need to pick out a gift for my friend's birthday.
выбирать подарок
Мне нужно выбрать подарок на день рождения моего друга.
pick out clothes
She always takes time to pick out clothes for the party.
выбирать одежду
Она всегда тратит время, чтобы выбрать одежду для вечеринки.
pick out a winner
The judges will pick out a winner at the end of the competition.
выбирать победителя
Судьи выберут победителя в конце конкурса.
pick out colors
We need to pick out colors for the living room walls.
выбирать цвета
Нам нужно выбрать цвета для стен гостиной.
pick out a book
He went to the library to pick out a book for his research.
выбирать книгу
Он пошёл в библиотеку, чтобы выбрать книгу для своего исследования.