English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Phatic

UK
/ˈfætɪk/
US
/ˈfætɪk/
ru

Translation of "phatic" into Russian

phatic
Adjective
raiting
UK
/ˈfætɪk/
US
/ˈfætɪk/
phatic
The conversation was mostly phatic, with little real information exchanged.
Разговор был в основном фатическим, с небольшим обменом реальной информацией.

Definitions

phatic
Adjective
raiting
UK
/ˈfætɪk/
US
/ˈfætɪk/
Relating to speech used for social or polite interaction rather than to convey information or ask questions.
The phatic conversation at the party helped break the ice among the guests.

Idioms and phrases

phatic communication
Phatic communication often occurs in social gatherings.
фатическая коммуникация
Фатическая коммуникация часто происходит на светских мероприятиях.
phatic expression
He used a phatic expression to start the conversation.
фатическое выражение
Он использовал фатическое выражение, чтобы начать разговор.
phatic function
The phatic function of language helps to establish social bonds.
фатическая функция
Фатическая функция языка помогает устанавливать социальные связи.
phatic language
Phatic language is crucial for maintaining dialogue.
фатический язык
Фатический язык важен для поддержания диалога.
phatic remark
She made a phatic remark to ease the tension.
фатическое замечание
Она сделала фатическое замечание, чтобы снять напряжение.
phatic utterance
A simple 'How are you?' is a typical phatic utterance.
фатическая реплика
Простое «Как дела?» — типичная фатическая реплика.
phatic greeting
A nod or wave can serve as a phatic greeting in many cultures.
фатическое приветствие
Кивок или взмах рукой может служить фатическим приветствием во многих культурах.
phatic exchange
Small talk at parties is usually just a phatic exchange.
фатический обмен репликами
Светская беседа на вечеринках обычно — это просто фатический обмен репликами.
phatic phrase
‘Nice weather we’re having,’ is a common phatic phrase.
фатическая фраза
«Какая хорошая погода» — это распространённая фатическая фраза.
phatic purpose
The phatic purpose of his message was simply to keep the conversation going.
фатическая цель
Фатическая цель его сообщения заключалась просто в поддержании разговора.