English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Phaseout

ru

Translation of "phaseout" into Russian

phaseout
Noun
raiting
UK
/ˈfeɪzaʊt/
US
/ˈfeɪzaʊt/
phaseouts pl
постепенное прекращение
The company announced the phaseout of the old product line.
Компания объявила о постепенном прекращении старой линейки продуктов.
Additional translations
этапное завершение
постепенное сворачивание

Definitions

phaseout
Noun
raiting
UK
/ˈfeɪzaʊt/
US
/ˈfeɪzaʊt/
The process of gradually stopping the use or production of something.
The company announced a phaseout of its older product line to make way for new innovations.
phaseout
Adjective
raiting
UK
/ˈfeɪzaʊt/
US
/ˈfeɪzaʊt/
Relating to or designating a planned or gradual discontinuation or withdrawal.
The government released a phaseout schedule for single-use plastics.

Idioms and phrases

chemical phaseout
The chemical phaseout will protect the environment from toxic substances.
поэтапное прекращение использования химикатов
Поэтапное прекращение использования химикатов защитит окружающую среду от токсичных веществ.
complete phaseout
The complete phaseout of the outdated technology is scheduled for next year.
полное прекращение
Полное прекращение использования устаревшей технологии запланировано на следующий год.
complete phaseout
The complete phaseout of the outdated technology is scheduled for next year.
полное прекращение
Полное прекращение использования устаревшей технологии запланировано на следующий год.
gradual phaseout
The company announced a gradual phaseout of its older product lines.
постепенное прекращение
Компания объявила о постепенном прекращении своих старых продуктовых линий.
gradual phaseout
The company announced a gradual phaseout of its older product lines.
постепенное прекращение
Компания объявила о постепенном прекращении своих старых продуктовых линий.
nuclear phaseout
Germany plans a nuclear phaseout by 2022.
отказ от ядерной энергии
Германия планирует отказ от ядерной энергии к 2022 году.
permanent phaseout
The regulation calls for a permanent phaseout of harmful chemicals.
постоянное прекращение
Регламент требует постоянного прекращения использования вредных химикатов.
phaseout (something) in favor of (something else)
The company will phaseout paper receipts in favor of digital receipts.
постепенно заменять (что-то) на (что-то другое)
Компания постепенно заменит бумажные чеки на электронные.
phaseout (something) over time
The company plans to phaseout the old software over time.
поэтапно выводить (что-то) со временем
Компания планирует поэтапно выводить старое программное обеспечение со временем.
phaseout deadline
Companies must comply with the phaseout deadline or face penalties.
крайний срок поэтапного прекращения
Компании должны соблюдать крайний срок поэтапного прекращения или столкнуться с санкциями.
phaseout period
The phaseout period will last two years.
период прекращения
Период прекращения продлится два года.
phaseout period
The phaseout period will last two years.
период прекращения
Период прекращения продлится два года.
phaseout plan
The government introduced a phaseout plan for coal power plants.
план поэтапного прекращения
Правительство представило план поэтапного прекращения работы угольных электростанций.
phaseout process
The phaseout process will take several years to complete.
процесс поэтапного сокращения
Процесс поэтапного сокращения займет несколько лет.
phaseout process
The phaseout process will take several years to complete.
процесс поэтапного сокращения
Процесс поэтапного сокращения займет несколько лет.
phaseout production of (something)
They will phaseout production of diesel cars by 2030.
постепенно прекратить производство (чего-то)
Они постепенно прекратят производство дизельных автомобилей к 2030 году.
phaseout schedule
The government announced a phaseout schedule for coal-fired power plants.
график поэтапного прекращения
Правительство объявило график поэтапного прекращения работы угольных электростанций.
phaseout strategy
A clear phaseout strategy is necessary for minimizing disruption.
стратегия поэтапного прекращения
Четкая стратегия поэтапного прекращения необходима для минимизации сбоев.
phaseout subsidies for (something)
The government decided to phaseout subsidies for fossil fuels.
постепенно прекращать субсидии на (что-то)
Правительство решило постепенно прекратить субсидии на ископаемое топливо.
phaseout use of (something)
They will phaseout use of plastic bags in all stores.
прекращать использование (чего-то) постепенно
Они постепенно прекратят использование пластиковых пакетов во всех магазинах.