Personableness

Translation of "personableness" into Russian

Noun

personableness

The personableness of the staff made the hotel stay enjoyable.

Дружелюбие персонала сделало пребывание в отеле приятным.

Her personableness made her very popular at social gatherings.

Ее привлекательность сделала ее очень популярной на светских мероприятиях.

His personableness was evident in the way he easily made friends.

Его обаяние было очевидно в том, как он легко заводил друзей.

Additional translations

Noun

The quality of being pleasant, friendly, and easy to get along with.

Her personableness made her a favorite among her colleagues.

display (someone's) personableness

She managed to display her personableness during the interview.

проявлять (чью-либо) обаятельность

Ей удалось проявить свою обаятельность во время собеседования.

remark upon (someone's) personableness

Many colleagues remarked upon his personableness.

отметить (чью-либо) обаятельность

Многие коллеги отметили его обаятельность.

admire (someone's) personableness

I truly admire her personableness when meeting new people.

восхищаться (чьей-либо) обаятельностью

Я искренне восхищаюсь её обаятельностью при знакомстве с новыми людьми.

lack personableness

Despite his qualifications, he seemed to lack personableness.

недоставать обаятельности

Несмотря на свои квалификации, ему, казалось, недоставало обаятельности.

value (someone's) personableness

Employers often value personableness in customer service roles.

ценить (чью-либо) обаятельность

Работодатели часто ценят обаятельность в сфере обслуживания клиентов.