-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Perfunctory
UK
/pəˈfʌŋk.tər.i/
US
/pərˈfʌŋk.tɔːr.i/
Translation perfunctory into russian
perfunctory
Adjective
UK
/pəˈfʌŋk.tər.i/
US
/pərˈfʌŋk.tɔːr.i/
His perfunctory response showed a lack of interest.
Его поверхностный ответ показал отсутствие интереса.
She gave a perfunctory nod and walked away.
Она формально кивнула и ушла.
The perfunctory inspection missed several critical issues.
Небрежная проверка упустила несколько критических проблем.
Definitions
perfunctory
Adjective
UK
/pəˈfʌŋk.tər.i/
US
/pərˈfʌŋk.tɔːr.i/
Carried out with a minimum of effort or reflection.
She gave a perfunctory nod, barely acknowledging his presence.
Lacking in interest or enthusiasm.
His perfunctory smile did little to reassure the worried crowd.
Idioms and phrases
perfunctory glance
He gave a perfunctory glance at the document before signing it.
беглый взгляд
Он бросил беглый взгляд на документ перед тем, как подписать его.
perfunctory nod
She acknowledged him with a perfunctory nod.
кое-как кивок
Она признала его с небрежным кивком.
perfunctory reply
His perfunctory reply indicated a lack of interest.
формальный ответ
Его формальный ответ указывал на отсутствие интереса.
perfunctory smile
The receptionist gave a perfunctory smile as I entered.
дежурная улыбка
Администратор дала дежурную улыбку, когда я вошёл.
perfunctory inspection
The safety officer conducted a perfunctory inspection of the building.
поверхностный осмотр
Инспектор по безопасности провел поверхностный осмотр здания.