-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Perfectly
Translation of "perfectly" into Russian
perfectly
Adverb
UK
/ˈpɜːfɪktli/
US
/ˈpɜrfɪktli/
She performed the song perfectly.
Она исполнила песню идеально.
Definitions
perfectly
Adverb
UK
/ˈpɜːfɪktli/
US
/ˈpɜrfɪktli/
In a manner that is free from any flaw or defect; completely or absolutely.
She executed the dance routine perfectly, impressing all the judges.
To the highest degree; very well.
The plan worked perfectly, achieving all its objectives.
In an exact or precise manner; with perfect correspondence.
The two halves of the mold fit perfectly together.
perfectly
Interjection
UK
/ˈpɜːfɪktli/
US
/ˈpɜrfɪktli/
An expression of strong agreement, consent, or satisfaction.
"We’ll leave at dawn." — "Perfectly!"
Idioms and phrases
blend in perfectly
The spy was able to blend in perfectly with the locals.
идеально сливаться
Шпион смог идеально слиться с местными жителями.
content (someone) perfectly
This arrangement contented him perfectly.
полностью удовлетворять (кого-то)
Эта договорённость полностью удовлетворила его.
dovetail perfectly
Their plans dovetail perfectly with our expectations.
идеально совпадать
Их планы идеально совпадают с нашими ожиданиями.
epitomize (something) perfectly
The film epitomizes the struggle for freedom perfectly.
эпитмизировать (что-то) идеально
Фильм эпитмизирует борьбу за свободу идеально.
fit in perfectly
The new sofa fits in perfectly with the living room decor.
идеально вписываться
Новый диван идеально вписывается в интерьер гостиной.
fit perfectly
The dress fits her perfectly.
идеально подходить
Платье идеально ей подходит.
foxtrot perfectly
She foxtrots perfectly, impressing everyone at the dance.
идеально танцевать фокстрот
Она идеально танцует фокстрот, впечатляя всех на танцах.
gel perfectly
The flavors in the dish gel perfectly.
идеально сочетаться
Вкусы в блюде идеально сочетаются.
match (something) perfectly
The colors in the painting match perfectly with the furniture.
соответствовать (чему-то) идеально
Цвета на картине идеально соответствуют мебели.
match up perfectly
The colors in the design match up perfectly.
идеально совпадать
Цвета в дизайне идеально совпадают.
mesh perfectly
The flavors of the dish mesh perfectly.
идеально сочетаться
Вкусы блюда идеально сочетаются.
mime (someone) perfectly
He can mime her perfectly.
совершенно имитировать (кого-то)
Он может совершенно имитировать её.
mimic (something) perfectly
The robot can mimic human movements perfectly.
совершенно имитировать (что-то)
Робот может совершенно имитировать человеческие движения.
mint (something) perfectly
She always mints her cookies perfectly every time.
создавать (что-то) идеально
Она всегда создает свои печенья идеально каждый раз.
perfectly accessorised
The bride was perfectly accessorised with a lace veil and pearl earrings.
идеально дополненный аксессуарами
Невеста была идеально дополнена кружевной фатой и жемчужными серьгами.
perfectly accessorized
Her outfit was perfectly accessorized to match the occasion.
идеально подобранные аксессуары
Ее наряд был идеально подобран с аксессуарами для этого случая.
perfectly aligned
The shelves were perfectly aligned along the wall.
идеально выровненный
Полки были идеально выровнены вдоль стены.
perfectly balanced
This meal is perfectly balanced with proteins, carbs, and fats.
идеально сбалансированный
Это блюдо идеально сбалансировано по белкам, углеводам и жирам.
perfectly behaved
The perfectly behaved child received a lot of praise.
идеально воспитанный
Идеально воспитанный ребенок получил много похвалы.
perfectly believable
The alibi he provided was perfectly believable.
совершенно правдоподобный
Алиби, которое он предоставил, было совершенно правдоподобным.
perfectly brewed
He handed me a perfectly brewed cup of tea.
идеально заваренный
Он передал мне идеально заваренную чашку чая.
perfectly capable
I am perfectly capable of making my own decisions.
вполне способный
Я вполне способен принимать собственные решения.
perfectly clear
The instructions were perfectly clear.
совершенно ясно
Инструкции были совершенно ясны.
perfectly conceivable
A peaceful resolution is perfectly conceivable if both sides are willing to negotiate.
совершенно возможно
Мирное разрешение совершенно возможно, если обе стороны готовы к переговорам.
perfectly cooked
The steak was perfectly cooked to my liking.
идеально приготовленный
Стейк был идеально приготовлен по моему вкусу.
perfectly executed
Her routine was perfectly executed and impressed the judges.
идеально выполненный
Ее номер был идеально выполнен и впечатлил судей.
perfectly explicable
The sudden change in weather was perfectly explicable.
вполне объяснимый
Внезапное изменение погоды было вполне объяснимым.
perfectly groomed
Her perfectly groomed hair caught everyone's attention.
идеально ухоженный
Её идеально ухоженные волосы привлекли внимание всех.
perfectly honest
To be perfectly honest, I didn't like the movie.
совершенно честно
Честно говоря, мне не понравился фильм.
perfectly ironed
The tablecloth was perfectly ironed for the dinner.
идеально отглаженный
Скатерть была идеально отглаженной для ужина.