-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Pensioning
Translation of "pensioning" into Russian
pension
Verbpensioning
Gerund
pension
pensions
pensioned Past Simple / Past Participle
pensioning Gerund
отправить на пенсию
The company decided to pension off several employees.
Компания решила отправить на пенсию нескольких сотрудников.
Definitions
pensioning
Noun
The act of granting or receiving a pension, typically as a form of retirement benefit.
The pensioning of the employees was a significant part of the company's retirement plan.
pension
Verb
To grant a regular payment to someone, typically after retirement from service or employment.
After working for the company for 30 years, she was pensioned off with a generous package.
pensioning
Pres. Participle
Relating to or providing pensions; concerned with the act of granting or receiving a pension.
The government introduced new pensioning regulations.
Idioms and phrases
early pensioning
The company offered early pensioning to reduce its workforce.
досрочный выход на пенсию
Компания предложила досрочный выход на пенсию, чтобы сократить штат.
pensioning scheme
The new pensioning scheme attracted many employees.
пенсионная схема
Новая пенсионная схема привлекла многих сотрудников.
automatic pensioning
Automatic pensioning is enforced at the age of 65.
автоматический выход на пенсию
Автоматический выход на пенсию происходит в возрасте 65 лет.
pensioning process
The pensioning process can be lengthy and complicated.
процесс выхода на пенсию
Процесс выхода на пенсию может быть длительным и сложным.
pensioning age
The pensioning age has increased in many countries.
пенсионный возраст
Пенсионный возраст повысился во многих странах.
pension (someone) off
The company decided to pension him off after 35 years of service.
отправить (кого-либо) на пенсию
Компания решила отправить его на пенсию после 35 лет службы.
be pensioned off
She was pensioned off at the age of sixty.
быть отправленным на пенсию
Ее отправили на пенсию в шестьдесят лет.
pension (someone) out
Several soldiers were pensioned out after the war.
отправить (кого-либо) на пенсию (выйти из строя)
Несколько солдат были отправлены на пенсию после войны.
pension (someone) early
The company had to pension many workers early due to budget cuts.
раньше отправить (кого-либо) на пенсию
Компания была вынуждена отправить многих сотрудников на пенсию досрочно из-за сокращения бюджета.
be eligible to be pensioned off
After forty years of service, he was eligible to be pensioned off.
иметь право быть отправленным на пенсию
После сорока лет службы он имел право быть отправленным на пенсию.
pensioning off (someone)
The company is pensioning off many of its senior employees this year.
отправление (кого-либо) на пенсию
В этом году компания отправляет на пенсию многих своих старших сотрудников.
pensioning scheme
The new pensioning scheme attracted many employees.
пенсионная схема
Новая пенсионная схема привлекла многих сотрудников.
pensioning process
The pensioning process can be lengthy and complicated.
процесс выхода на пенсию
Процесс выхода на пенсию может быть длительным и сложным.
pensioning plan
The company introduced a new pensioning plan for its employees.
пенсионный план
Компания ввела новый пенсионный план для своих сотрудников.
pensioning system
The government is reforming the national pensioning system.
пенсионная система
Правительство реформирует национальную пенсионную систему.