-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Parvenu
UK
/ˈpɑː.və.njuː/
US
/ˈpɑr.və.nu/
Translation of "parvenu" into Russian
parvenu
Noun
UK
/ˈpɑː.və.njuː/
US
/ˈpɑr.və.nu/
parvenu
parvenus pl
The parvenu tried to fit in with the elite society.
Выскочка пытался влиться в элитное общество.
Definitions
parvenu
Noun
UK
/ˈpɑː.və.njuː/
US
/ˈpɑr.və.nu/
A person who has recently or suddenly risen to a higher social or economic status but has not yet gained the acceptance or recognition of others in that class.
Despite his wealth, the parvenu struggled to fit in with the established elite at the gala.
parvenu
Adjective
UK
/ˈpɑː.və.njuː/
US
/ˈpɑr.və.nu/
Relating to someone who has recently acquired wealth or social status but is not yet accepted by the established elite.
The parvenu businessman flaunted his new wealth with extravagant parties, hoping to gain acceptance among the city's elite.
Idioms and phrases
social parvenu
He was often dismissed as a social parvenu by the old aristocracy.
социальный выскочка
Старая аристократия часто списывала его как социального выскочку.
parvenu class
The parvenu class was eager to prove its worth in society.
класс выскочек
Класс выскочек стремился доказать свою ценность в обществе.
wealthy parvenu
The wealthy parvenu bought a mansion in the most exclusive part of town.
богатый выскочка
Богатый выскочка купил особняк в самом престижном районе города.
political parvenu
The political parvenu quickly gained influence in the local government.
политический выскочка
Политический выскочка быстро получил влияние в местном правительстве.
cultural parvenu
As a cultural parvenu, she tried to mimic the manners of the elite.
культурный выскочка
Будучи культурной выскочкой, она пыталась подражать манерам элиты.
newly minted parvenu
The party was filled with newly minted parvenus hoping to impress the old aristocrats.
новоявленный выскочка
Вечеринка была полна новоявленных выскочек, пытавшихся впечатлить старую аристократию.
financial parvenu
A financial parvenu often struggles to gain acceptance among established elites.
финансовый выскочка
Финансовый выскочка часто испытывает трудности с принятием среди устоявшейся элиты.
local parvenu
The local parvenu was the subject of gossip throughout the small town.
местный выскочка
Местный выскочка стал объектом сплетен по всему маленькому городку.
parvenu status
He was all too aware of his parvenu status among his new colleagues.
статус выскочки
Он слишком хорошо осознавал свой статус выскочки среди новых коллег.
rural parvenu
In literature, the rural parvenu often represents themes of ambition and exclusion.
деревенский выскочка
В литературе деревенский выскочка часто олицетворяет темы амбиций и отчуждения.
parvenu millionaire
The parvenu millionaire tried to buy his way into high society.
вновь разбогатевший миллионер
Вновь разбогатевший миллионер пытался купить себе место в высшем обществе.
parvenu class
The parvenu class was eager to prove its worth in society.
класс выскочек
Класс выскочек стремился доказать свою ценность в обществе.
parvenu family
The old aristocrats looked down on the parvenu family.
семья выскочек
Старые аристократы смотрели свысока на семью выскочек.
parvenu elite
The parvenu elite quickly adopted the latest fashions.
элита-выскочка
Элита-выскочка быстро переняла последние модные тенденции.
parvenu circles
He preferred the company of old money rather than parvenu circles.
круги выскочек
Он предпочитал общество старых денег, а не круги выскочек.
parvenu status
He was all too aware of his parvenu status among his new colleagues.
статус выскочки
Он слишком хорошо осознавал свой статус выскочки среди новых коллег.
parvenu presence
The parvenu presence at the exclusive event was noticeable.
присутствие выскочки
Присутствие выскочки на этом эксклюзивном мероприятии было заметно.
parvenu taste
They mocked his parvenu taste in extravagant home décor.
вкус выскочки
Они насмехались над его вкусом выскочки к вычурному домашнему декору.
parvenu figure
She was seen as a parvenu figure in high society.
фигура выскочки
Её считали фигурой выскочки в высшем обществе.
parvenu background
His parvenu background was often a topic of gossip.
происхождение выскочки
Его происхождение выскочки часто становилось темой для сплетен.