-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Parented
UK
/ˈpeə.rənt/
US
/ˈpɛr.ənt/
Translation parented into russian
parent
Verb
UK
/ˈpeə.rənt/
US
/ˈpɛr.ənt/
They parent their children with love and care.
Они воспитывают своих детей с любовью и заботой.
She finds it challenging to parent alone.
Ей сложно быть родителем в одиночку.
parent
Noun
UK
/ˈpeə.rənt/
US
/ˈpɛr.ənt/
The parent attended the school meeting.
Родитель присутствовал на школьном собрании.
The ancient tree is considered a parent of many species.
Древнее дерево считается предком многих видов.
Definitions
parent
Verb
UK
/ˈpeə.rənt/
US
/ˈpɛr.ənt/
To act as a parent to; to raise and care for a child.
They parent their children with love and understanding.
To be or act as a source or origin of something.
The new policy was parented by the committee's recommendations.
parent
Noun
UK
/ˈpeə.rənt/
US
/ˈpɛr.ənt/
A father or mother; one who begets or brings forth offspring.
Her parents were very supportive of her career choices.
An organism that has produced offspring or the source from which something originates.
The parent plant was carefully selected for its resilience.
A guardian or protector, often used in a broader sense to include those who care for children.
The school requires a signature from a parent or guardian for field trips.
Idioms and phrases
would-be parent
The couple attended workshops for would-be parents.
потенциальный родитель
Пара посещала семинары для потенциальных родителей.
rebel against parents
Someone might rebel against parents during adolescence.
восставать против родителей
Кто-то может восставать против родителей в подростковом возрасте.
madden parents
His constant complaints madden parents.
раздражать родителей
Его постоянные жалобы раздражают родителей.
neurotic parent
Having a neurotic parent can be challenging for children.
невротический родитель
Иметь невротического родителя может быть сложно для детей.
mortified parent
The mortified parent apologized for their child's behavior.
оскорбленный родитель
Оскорбленный родитель извинился за поведение своего ребенка.
non-resident parent
A non-resident parent may have visitation rights.
нерезидент-родитель
Нерезидент-родитель может иметь право на посещение.
nurturing parent
A nurturing parent always puts their children's needs first.
заботливый родитель
Заботливый родитель всегда ставит на первое место потребности своих детей.
patient parent
Being a patient parent involves understanding and compassion.
терпеливый родитель
Быть терпеливым родителем означает проявлять понимание и сострадание.
prospective parents
The seminar was designed for prospective parents.
потенциальные родители
Семинар был предназначен для потенциальных родителей.
pushy parent
Her pushy parents were always pressuring her to excel in school.
назойливый родитель
Ее назойливые родители постоянно давили на нее, чтобы она преуспевала в школе.
divorced parents
Children of divorced parents often split their time between two homes.
разведенные родители
Дети разведенных родителей часто проводят время в двух домах.
sass parents
He got grounded for sassing his parents.
огрызаться на родителей
Его наказали за то, что он огрызался на родителей.
separated parents
Separated parents often need to learn how to co-parent effectively.
разведенные родители
Разведенные родители часто должны научиться эффективно совместно воспитывать детей.
solicitous parent
Her solicitous parent always made sure she had everything she needed.
заботливый родитель
Ее заботливый родитель всегда убеждался, что у нее есть все необходимое.
surrogate parent
The teacher often acted as a surrogate parent to the students.
суррогатный родитель
Учитель часто выступал в роли суррогатного родителя для учеников.
worried parents
Worried parents waited for news from the school.
встревоженные родители
Встревоженные родители ждали новостей из школы.
ageing parents
Someone needs to consider the needs of their ageing parents.
стареющие родители
Кому-то нужно учитывать потребности своих стареющих родителей.
ailing parent
She had to take leave from work to care for her ailing parent.
больной родитель
Она была вынуждена взять отпуск, чтобы ухаживать за больным родителем.
unfit parent
A court deemed him an unfit parent.
неподходящий родитель
Суд признал его неподходящим родителем.
deceased parent
He often thinks about his deceased parent.
умерший родитель
Он часто думает о своем умершем родителе.
breadwinning parent
The breadwinning parent often worked late to provide for the family.
родитель-кормилец
Родитель-кормилец часто работал допоздна, чтобы обеспечить семью.
absentee parent
The absentee parent has limited contact with the children.
отсутствующий родитель
Отсутствующий родитель имеет ограниченный контакт с детьми.
single parent
She is a single parent raising two children.
одинокий родитель
Она одинокий родитель, воспитывающий двух детей.
foster parent
Becoming a foster parent requires a lot of dedication.
приемный родитель
Стать приемным родителем требует много самоотдачи.
parent figure
He has always been a parent figure to many children in the neighborhood.
родительская фигура
Он всегда был родительской фигурой для многих детей в округе.
proud parent
They were proud parents at the school play.
гордый родитель
Они были гордыми родителями на школьном спектакле.
biological parent
She was adopted and recently met her biological parents.
биологический родитель
Она была усыновлена и недавно встретилась со своими биологическими родителями.
doting parent
She is a doting parent who always puts her children first.
любящий родитель
Она любящий родитель, который всегда ставит своих детей на первое место.
lone parent
He is a lone parent raising two children.
одинокий родитель
Он одинокий родитель, воспитывающий двоих детей.
abusive parent
An abusive parent can have lasting effects on a child's mental health.
абьюзивный родитель
Абьюзивный родитель может оказать длительное влияние на психическое здоровье ребенка.
adoptive parents
Adoptive parents often face unique challenges.
приемные родители
Приемные родители часто сталкиваются с уникальными проблемами.
indulgent parent
An indulgent parent often gives in to their child's demands.
снисходительный родитель
Снисходительный родитель часто уступает требованиям своего ребенка.
attentive parents
Attentive parents often notice changes in their children's behavior.
внимательные родители
Внимательные родители часто замечают изменения в поведении своих детей.
aging parents
Many people struggle with the responsibilities of caring for aging parents.
стареющие родители
Многие люди сталкиваются с обязанностями по уходу за стареющими родителями.
sharp-eyed parent
A sharp-eyed parent can quickly identify any changes in their child's behavior.
остро-глазый родитель
Остро-глазый родитель может быстро заметить любые изменения в поведении своего ребенка.
anxious parents
The anxious parents waited for news about their child.
тревожные родители
Тревожные родители ждали новостей о своём ребёнке.
concerned parent
A concerned parent approached the teacher about their child's progress.
озабоченный родитель
Озабоченный родитель обратился к учителю по поводу успеваемости своего ребенка.
controlling parent
A controlling parent can sometimes limit a child's independence.
контролирующий родитель
Контролирующий родитель может иногда ограничивать независимость ребенка.
disapproving parent
He struggled with the pressure of having a disapproving parent.
осуждающий родитель
Ему было тяжело под давлением осуждающего родителя.
devoted parent
She is a devoted parent who always puts her children's needs first.
посвященный родитель
Она преданный родитель, который всегда ставит нужды своих детей на первое место.
Examples
The one-on-one approach of Parent to Parent USA provides two different types of support: emotional and informational.
Подход «один-на-один» от Parent to Parent USA предоставляет два разных типа поддержки: эмоциональный и информационный.
But the Parent to Parent Network is more than just a resource database.
Но Parent to Parent Network - это больше, чем просто база данных ресурсов.
Throughout the year, the Parent to Parent Network also hosts various events in Ohio for children and parents.
В течение года Parent to Parent Network также проводит различные мероприятия в Огайо для детей и родителей.
For more information about using the Parent to Parent USA Web site to get involved, read on.
Для получения дополнительной информации об использовании веб-сайта Parent to Parent USA, чтобы принять участие, читайте дальше.
The term “helicopter parent” was first coined in a 1969 book titled “Between Parent & Teenager.”
Термин «родитель-вертолётчик» («helicopter parent») впервые появился в 1969 году в книге «Between Parent & Teenager».