-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Parching
Translation of "parching" into Russian
parch
Verbparching
Gerund
UK
/pɑːtʃ/
US
/pɑrtʃ/
parch
parches
parched Past Simple / Past Participle
parching Gerund
The sun can parch the soil quickly in the summer.
Солнце может быстро высушить почву летом.
Without water, the land will parch under the hot sun.
Без воды земля пересохнет под жарким солнцем.
parching
Pres. Participle
UK
/ˈpɑːtʃɪŋ/
US
/ˈpɑrʧɪŋ/
parching
more parching
most parching
Used attributively to describe intense drying heat.
The parching heat of the desert was unbearable.
Засушливая жара пустыни была невыносимой.
The parching sun made it difficult to stay outside for long.
Жгучее солнце делало пребывание на улице трудным.
Definitions
parch
Noun
A state or sensation of extreme dryness or thirst, especially caused by heat.
After hours in the sun, a fierce parch gripped his throat.
parch
Verb
To make or become extremely dry, especially due to heat.
The relentless sun began to parch the fields, leaving the crops withered.
To roast or dry by exposure to heat, often used in reference to grains or seeds.
They would parch the corn over an open flame before grinding it into meal.
To suffer from intense heat or thirst.
We parched in the desert winds, longing for water.
Idioms and phrases
parch throat
The intense heat would parch throat quickly.
пересушить горло
Интенсивная жара быстро пересушивала горло.
parch land
The drought threatened to parch land across the region.
высушить землю
Засуха угрожала высушить землю по всему региону.
parch skin
The wind can parch skin if someone stays outside for too long.
пересушить кожу
Ветер может пересушить кожу, если кто-то слишком долго остается на улице.
parch earth
The relentless sun seemed to parch earth beneath it.
высушить землю
Безжалостное солнце, казалось, высушивало землю под ним.
parch crops
The prolonged heatwave might parch crops in the field.
высушить урожай
Затяжная жара может высушить урожай на поле.