-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Paradox
UK
/ˈpær.ə.dɒks/
US
/ˈpær.ə.dɑːks/
Translation paradox into russian
paradox
Noun
UK
/ˈpær.ə.dɒks/
US
/ˈpær.ə.dɑːks/
The paradox of the situation was that the more he tried to help, the worse things became.
Парадокс ситуации заключался в том, что чем больше он пытался помочь, тем хуже становились дела.
Definitions
paradox
Noun
UK
/ˈpær.ə.dɒks/
US
/ˈpær.ə.dɑːks/
A statement or proposition that seems self-contradictory or absurd but in reality expresses a possible truth.
The paradox of the situation was that the more he tried to impress her, the less she seemed interested.
A person, thing, or situation that exhibits inexplicable or contradictory aspects.
She was a paradox, both shy and outgoing at the same time.
A situation or phenomenon that combines contradictory features or qualities.
The paradox of technology is that it can both connect and isolate people.
Idioms and phrases
bootstrap paradox
The time travel narrative in the movie created a bootstrap paradox.
парадокс самопроисхождения
Сюжет о путешествии во времени в фильме создал парадокс самопроисхождения.
apparent paradox
The apparent paradox was eventually explained through further research.
очевидный парадокс
Очевидный парадокс был в конечном итоге объяснен благодаря дальнейшим исследованиям.
central paradox
The central paradox of the theory is its ability to predict the unpredictable.
центральный парадокс
Центральный парадокс теории заключается в ее способности предсказывать непредсказуемое.
paradox of choice
The paradox of choice suggests that more options can lead to less satisfaction.
парадокс выбора
Парадокс выбора предполагает, что большее количество вариантов может привести к меньшему удовлетворению.
modern paradox
The modern paradox is that technology connects us but also separates us.
современный парадокс
Современный парадокс заключается в том, что технологии соединяют нас, но также и разделяют.
paradox of plenty
The paradox of plenty often refers to resource-rich countries that remain poor.
парадокс изобилия
Парадокс изобилия часто относится к странам, богатым ресурсами, но остающимся бедными.
baffling paradox
The concept of time travel presents a baffling paradox.
загадочный парадокс
Концепция путешествий во времени представляет собой загадочный парадокс.
omnipotence paradox
The omnipotence paradox raises questions about the nature of power and limits.
парадокс всемогущести
Парадокс всемогущести ставит вопросы о природе власти и ограничениях.
paradox infinity
The paradox infinity is a fascinating topic in theoretical physics.
парадокс бесконечности
Парадокс бесконечности - захватывающая тема в теоретической физике.
insoluble paradox
The philosopher presented an insoluble paradox that left everyone puzzled.
неразрешимый парадокс
Философ представил неразрешимый парадокс, который всех озадачил.
unresolvable paradox
The theory presents an unresolvable paradox that puzzles scientists.
неразрешимый парадокс
Теория представляет собой неразрешимый парадокс, который ставит ученых в тупик.
Examples
At the time he said, "I'll be splitting time between At the Gates and this new endeavor," with Paradox themselves saying Shafer's At The Gates would be "independent and separate from his work for Paradox Development Studio and Paradox Interactive."
Paradox сказала, что разработка Шейфером At the Gates продолжится «независимо и отдельно от его работы в Paradox Development Studio и Paradox Interactive».
- The paradox of thrift (or paradox of saving) is a paradox of economics.
Парадокс бережливости (в переводе с англ. paradox of thrift или paradox of saving) представляет собой парадокс в экономической науке.
More information on Paradox (full title Cube Escape: Paradox, but that seems kind of unnecessarily confusing), and the strange world of Rusty Lake in general, is up at rustylake.com.
Дополнительная информация о Paradox (полное название Cube Escape: Paradox, но это кажется излишне запутанным), и странный мир Rusty Lake в целом находится на rustylake.com.
Europa Universalis IV is a grand strategy wargame developed by Paradox Development Studio and published by Paradox Interactive, sequel to 2007's Europa Universalis III.
Europa Universalis IV — глобальная стратегия, разработанная Paradox Development Studio и выпущенная компанией Paradox Interactive, продолжение игры Europa Universalis III 2007 года.
Recently, a preprint by Sanders and co-authors “Dissolving the Fermi paradox” appeared on arxiv , which has already been interpreted as the abolition of this paradox (true), idle chatter in the absence of data (most likely, but true for the Fermi paradox in general, and not just for this article) , and as evidence of the non-existence of aliens and / or low L (false).
Недавно на arxiv появился препринт Сандерса с соавторами «Dissolving the Fermi paradox», который уже успели интерпретировать как отмену этого парадокса (правда), пустую болтовню в отсутствие данных (скорее правда, но верно для парадокса Ферми вообще, а не только для этой статьи), и как доказательство несуществования инопланетян и/или низкого L (неправда).