-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Overspray
UK
/ˈəʊvəspreɪ/
US
/ˈoʊvərspreɪ/
Translation of "overspray" into Russian
overspray
Noun
UK
/ˈəʊvəspreɪ/
US
/ˈoʊvərspreɪ/
overspray
oversprays pl
The overspray from the paint can be difficult to clean.
Распылившуюся краску может быть трудно очистить.
Additional translations
перераспыление
избыточное распыление
overspray
Verb
UK
/ˈəʊvəspreɪ/
US
/ˈoʊvərspreɪ/
overspray
oversprays
oversprayed Past Simple / Past Participle
overspraying Gerund
Be careful not to overspray the paint onto the windows.
Будьте осторожны, чтобы не перебрызгивать краску на окна.
Definitions
overspray
Noun
UK
/ˈəʊvəspreɪ/
US
/ˈoʊvərspreɪ/
Fine mist of paint or other substance that is unintentionally sprayed beyond the intended target area.
The car had to be cleaned to remove the overspray from the nearby painting job.
overspray
Verb
UK
/ˈəʊvəspreɪ/
US
/ˈoʊvərspreɪ/
To spray a liquid, such as paint, beyond the intended target area.
Be careful not to overspray the paint onto the adjacent wall.
Idioms and phrases
paint overspray
The car had a noticeable paint overspray on its windows.
покрасочный перерасход
У машины был заметный покрасочный перерасход на стёклах.
overspray protection
We need to use overspray protection when painting indoors.
защита от перерасхода
Нам нужно использовать защиту от перерасхода при покраске в помещении.
overspray control
Achieving effective overspray control can save costs on materials.
контроль перерасхода
Эффективный контроль перерасхода может сэкономить затраты на материалы.
overspray area
The workers covered the overspray area with plastic sheets.
зона перерасхода
Рабочие покрыли зону перерасхода пластиковыми листами.
overspray issue
Overspray issue is common in large-scale spray painting projects.
проблема перерасхода
Проблема перерасхода распространена в крупных проектах по распылению краски.
overspray removal
Professional services specialize in overspray removal from car surfaces.
удаление излишков распыления
Профессиональные сервисы специализируются на удалении излишков распыления с поверхности автомобилей.
overspray damage
The company had to pay for overspray damage on several parked vehicles.
повреждение из-за излишнего распыления
Компании пришлось заплатить за повреждение из-за излишнего распыления на нескольких припаркованных машинах.
overspray incident
The factory documented each overspray incident for insurance purposes.
случай излишнего распыления
Завод задокументировал каждый случай излишнего распыления для страховых целей.
overspray contamination
Overspray contamination can affect nearby properties and the environment.
загрязнение из-за избыточного распыления
Загрязнение из-за избыточного распыления может повлиять на близлежащие объекты и окружающую среду.
overspray complaint
Residents filed an overspray complaint after noticing paint on their windows.
жалоба на избыточное распыление
Жители подали жалобу на избыточное распыление после обнаружения краски на своих окнах.
overspray a surface
Be careful not to overspray a surface you don't want painted.
перебрызгать поверхность
Будьте осторожны, чтобы не перебрызгать поверхность, которую не хотите покрасить.
overspray paint
It's easy to overspray paint when you're using a spray gun.
перебрызгать краску
Легко перебрызгать краску, используя краскопульт.
overspray (something) with (a substance)
They accidentally oversprayed the car with cleaning solution.
перебрызгать (что-то) (веществом)
Они случайно перебрызгали машину чистящим средством.
accidentally overspray
If you accidentally overspray, use a damp cloth to wipe it off.
случайно перебрызгать
Если вы случайно перебрызгали, используйте влажную тряпку, чтобы стереть это.
overspray edges
Make sure not to overspray the edges when painting the door.
перебрызгать края
Убедитесь, что не перебрызгали края, когда красите дверь.