-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Overrunning
UK
/ˌəʊvəˈrʌnɪŋ/
US
/ˌoʊvərˈrʌnɪŋ/
Translation of "overrunning" into Russian
overrunning
Noun
UK
/ˌəʊvəˈrʌnɪŋ/
US
/ˌoʊvərˈrʌnɪŋ/
overrunning
The overrunning of the city was swift and unexpected.
Захват города был быстрым и неожиданным.
The overrunning of the buffer caused the system to crash.
Переполнение буфера вызвало сбой системы.
overrun
Verboverrunning
Gerund
overrun / Past Participle
overruns
overran Past Simple
overrunning Gerund
The kitchen was overrun with ants after the picnic.
Кухня была переполнена муравьями после пикника.
The enemy forces overran the city in a matter of hours.
Вражеские силы захватили город за считанные часы.
The project costs overran the initial budget.
Затраты на проект превысили первоначальный бюджет.
Definitions
overrunning
Noun
UK
/ˌəʊvəˈrʌnɪŋ/
US
/ˌoʊvərˈrʌnɪŋ/
The act of taking control or occupying a place or area by force.
The overrunning of the city by enemy forces was swift and unexpected.
The act of exceeding a limit or boundary, especially in terms of time or resources.
The overrunning of the project budget caused significant delays.
overrun
Verb
To spread over or occupy a place in large numbers, often causing damage or problems.
The garden was overrun by weeds after the rainy season.
To exceed a limit or deadline, especially in terms of time or cost.
The project overran its budget by several thousand dollars.
To conquer or occupy a place by force, often quickly and completely.
The army overran the enemy's defenses in a matter of hours.
To run past or beyond a planned or intended stopping point.
The train overran the station platform before finally stopping.
Idioms and phrases
production overrunning
Production overrunning led to a decrease in prices.
перепроизводство
Перепроизводство привело к снижению цен.
cost overrunning
Cost overrunning was a major concern for the project.
превышение расходов
Превышение расходов было серьезной проблемой для проекта.
schedule overrunning
The construction faced schedule overrunning due to bad weather.
отставание от графика
Стройка столкнулась с отставанием от графика из-за плохой погоды.
budget overrunning
The film suffered from budget overrunning.
превышение бюджета
Фильм пострадал из-за превышения бюджета.
project overrunning
Project overrunning can lead to decreased productivity.
перегрузка проекта
Перегрузка проекта может привести к снижению производительности.
deadline overrunning
Deadline overrunning caused the team to miss important milestones.
превышение срока выполнения
Превышение срока выполнения привело к тому, что команда пропустила важные этапы.
system overrunning
System overrunning led to frequent crashes during the test phase.
перегрузка системы
Перегрузка системы привела к частым сбоям во время этапа тестирования.
machine overrunning
Machine overrunning was detected by the automation software.
превышение работы машины
Автоматизированное программное обеспечение обнаружило превышение работы машины.
task overrunning
Task overrunning delayed the final delivery date.
превышение времени на задачу
Превышение времени на задачу задержало дату окончательной сдачи.
event overrunning
Event overrunning forced organizers to rearrange the schedule.
затягивание мероприятия
Затягивание мероприятия вынудило организаторов изменить расписание.
overrun (someone's) budget
The project overran its budget by 20%.
превысить чей-то бюджет
Проект превысил свой бюджет на 20%.
overrun with (something)
The garden was overrun with weeds.
переполнен чем-то
Сад был переполнен сорняками.
overrun (someone's) time
The meeting overran its scheduled time by an hour.
превысить чьё-то время
Встреча превысила запланированное время на час.
overrun enemy
The troops overran the enemy forces quickly.
захватывать врага
Войска быстро захватили силы врага.
overrun city
The invaders overran the city in a matter of days.
захватывать город
Захватчики захватили город за несколько дней.
overrun area
The pests have overrun the entire area.
захватывать территорию
Вредители захватили всю территорию.
overrun land
They overran the land with their numerous armies.
захватывать землю
Они захватили землю своими многочисленными армиями.
overrun costs
The project consistently overran costs.
превышать расходы
Проект постоянно превышал расходы.