-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Overpower
UK
/ˌəʊvəˈpaʊə/
US
/ˌoʊvərˈpaʊər/
Translation overpower into russian
overpower
Verb
UK
/ˌəʊvəˈpaʊə/
US
/ˌoʊvərˈpaʊər/
The army managed to overpower the rebels.
Армии удалось подавить повстанцев.
He tried to overpower his fear of heights.
Он пытался пересилить свой страх высоты.
The loud music could overpower any conversation.
Громкая музыка могла заглушать любой разговор.
Definitions
overpower
Verb
UK
/ˌəʊvəˈpaʊə/
US
/ˌoʊvərˈpaʊər/
To defeat or subdue by superior force.
The army was able to overpower the enemy forces with their advanced weaponry.
To affect someone very strongly or intensely.
The strong scent of the flowers seemed to overpower her senses.
To overwhelm or overcome with emotion or sensation.
He was overpowered by a sudden wave of nostalgia as he walked through his childhood neighborhood.
Idioms and phrases
overpower enemy
The army managed to overpower the enemy quickly.
подавить врага
Армия быстро смогла подавить врага.
overpower senses
The strong smell of the flowers can overpower someone's senses.
подавлять чувства
Сильный запах цветов может подавлять чувства человека.
overpower opponent
He used his strength to overpower his opponent in the wrestling match.
подавить противника
Он использовал свою силу, чтобы подавить противника в поединке по борьбе.
overpower emotions
She struggled to overpower her emotions during the sad movie.
подавить эмоции
Она пыталась подавить свои эмоции во время грустного фильма.
overpower resistance
The police managed to overpower the resistance of the protesters.
подавить сопротивление
Полиции удалось подавить сопротивление протестующих.
Examples
My beloved, again anything human beings do from a fear-based state of consciousness will create these entities and demons and they will then eventually become so powerful that they can overpower individuals very easily, they can overpower groups of people and they can even overpower entire nations.
Мои возлюбленные, снова повторю, все человеческие существа из состояния сознания, основанного на страхе, создают этих сущностей и этих демонов, и в конечном итоге те становятся настолько могущественными, что могут очень легко подавлять людей, они могут подавлять группы людей, они могут подавлять даже целые нации.
Again, by the rules used by astrologers, all those planets would simply overpower our own solar system planets, washing out their effects as simply and profoundly as the sound of a nuclear explosion would overpower a whisper.
Опять же, по правилам, используемым астрологов, все эти планеты были бы просто пересилить наших собственных планет Солнечной системы, вымывание их последствия так же просто и глубоко, как звук ядерного взрыва бы осилить шепотом.
If this is clear, then she is obliged to defend herself if she can, because letting someone overpower her [rape her] is haraam, and by not defending herself, she lets him overpower her.” [al-Mughni, 8/331]
Если это ясно, то обязательно для женщины защищать себя, если она может, потому что позволить кому-то изнасиловать себя запрещено, а не защищая себя она позволяет себя изнасиловать». (аль-Мугни, 8/331)
The next three abilities, related to a bow, are Predator Shot (a level 1 ability from the Hunter tree), Devastating Shot (a level 5 ability from the Hunter tree) and Overpower Bow Strike.
Следующие три способности, связанные с луком, являются Хищный выстрел (Predator Shot) (способность, доступная на первом уровне из дерева охотника), Разрушительный выстрел (Devastating Shot) (способность, доступная на пятом уровне из дерева охотника) и Ошеломляющий удар луком (Overpower Bow Strike).
If this is clear, then she is obliged to defend herself if she can, because letting someone overpower her [rape her] is haraam, and by not defending herself, she lets him overpower her." [al-Mughni, 8/331] And Allaah knows best.
Если это ясно, то обязательно для женщины защищать себя, если она может, потому что позволить кому-то изнасиловать себя запрещено, а не защищая себя она позволяет себя изнасиловать». (аль-Мугни, 8/331)