English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Outgassing

UK
/aʊtˈɡæsɪŋ/
US
/aʊtˈɡæsɪŋ/
ru

Translation of "outgassing" into Russian

outgassing
Noun
raiting
UK
/aʊtˈɡæsɪŋ/
US
/aʊtˈɡæsɪŋ/
outgassing
outgassings pl
выделение газа
The outgassing of the spacecraft materials can affect the instruments.
Выделение газа из материалов космического аппарата может повлиять на приборы.
outgas
Verb
outgassing Gerund
raiting
outgas
outgases
outgassed Past Simple / Past Participle
outgassing Gerund
выделять газ
The material began to outgas when exposed to heat.
Материал начал выделять газ при воздействии тепла.

Definitions

outgassing
Noun
raiting
UK
/aʊtˈɡæsɪŋ/
US
/aʊtˈɡæsɪŋ/
The release of gas that was dissolved, trapped, frozen, or absorbed in some material.
The outgassing of volatile compounds from the spacecraft's materials was carefully monitored.
The process by which gases are emitted from a solid or liquid, often occurring in a vacuum or space environment.
Outgassing can affect the performance of sensitive instruments in a satellite.
outgas
Verb
raiting
To release or emit gas or vapor, especially from a solid or liquid material.
The new carpet began to outgas, filling the room with a strong chemical odor.
To remove or reduce the amount of gas or vapor from a material, often by heating or applying a vacuum.
The laboratory equipment was outgassed to ensure accurate measurements in the experiment.

Idioms and phrases

volcanic outgassing
Volcanic outgassing has contributed to the Earth's atmosphere.
вулканическое выделение газов
Вулканическое выделение газов способствовало формированию атмосферы Земли.
lunar outgassing
Scientists study lunar outgassing to understand the Moon's geology.
выделение газов на Луне
Учёные изучают выделение газов на Луне, чтобы понять её геологию.
outgassing rate
The outgassing rate can affect atmospheric conditions.
скорость выделения газов
Скорость выделения газов может влиять на атмосферные условия.
outgassing process
The outgassing process can release many volatile compounds.
процесс выделения газов
Процесс выделения газов может выделять много летучих соединений.
outgassing pressure
Changes in outgassing pressure can alter planet surface conditions.
давление выделения газов
Изменения в давлении выделения газов могут изменять условия на поверхности планеты.
outgassing of (something)
The outgassing of water vapor can significantly alter the atmosphere.
выделение газов из (чего-либо)
Выделение водяного пара может значительно изменить атмосферу.
outgassing phenomenon
The outgassing phenomenon is observed on many icy moons in the solar system.
феномен выделения газов
Феномен выделения газов наблюдается на многих ледяных спутниках в Солнечной системе.
outgassing signature
Scientists detected an outgassing signature on the comet's surface.
характерные признаки выделения газов
Ученые обнаружили характерные признаки выделения газов на поверхности кометы.
outgassing measurement
Outgassing measurement is crucial for assessing spacecraft material compatibility.
измерение выделения газов
Измерение выделения газов важно для оценки совместимости материалов космических аппаратов.
outgassing source
Determining the outgassing source helps explain changes in atmospheric composition.
источник выделения газов
Определение источника выделения газов помогает объяснить изменения в составе атмосферы.
materials outgas
Certain materials outgas when exposed to heat.
материалы выделяют газ
Некоторые материалы выделяют газ при нагревании.
plastics outgas
Plastics outgas volatile organic compounds over time.
пластмассы выделяют газ
Пластмассы со временем выделяют летучие органические соединения.
paints outgas
Fresh paints outgas chemicals that can be harmful.
краски выделяют газ
Свежие краски выделяют химические вещества, которые могут быть вредными.
products outgas
Many new products outgas, affecting indoor air quality.
продукты выделяют газ
Многие новые продукты выделяют газ, что влияет на качество воздуха в помещении.
adhesives outgas
Adhesives outgas as they dry, releasing fumes.
клеи выделяют газ
Клеи выделяют газ по мере высыхания, выделяя пары.
outgas from (something)
Chemicals can outgas from building materials over time.
выделяться из (чего-либо)
Со временем химические вещества могут выделяться из строительных материалов.
allow (something) to outgas
It is important to allow the new carpet to outgas before use.
дать (чему-либо) выделить газы
Важно дать новому ковру выделить газы перед использованием.
outgas at (temperature)
The sealant may outgas at high temperatures.
выделять газы при (температуре)
Герметик может выделять газы при высоких температурах.
prevent (something) from outgassing
Special coatings can prevent plastics from outgassing.
предотвращать выделение газов из (чего-либо)
Специальные покрытия могут предотвращать выделение газов из пластика.
outgas during (a process)
Some components may outgas during curing.
выделять газы во время (процесса)
Некоторые компоненты могут выделять газы во время отверждения.