-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Opportunist
UK
/ˌɒpəˈtjuːnɪst/
US
/ˌɑːpərˈtunɪst/
Translation opportunist into russian
opportunist
Noun
UK
/ˌɒpəˈtjuːnɪst/
US
/ˌɑːpərˈtunɪst/
The opportunist took advantage of the situation to gain power.
Оппортунист воспользовался ситуацией, чтобы получить власть.
Definitions
opportunist
Noun
UK
/ˌɒpəˈtjuːnɪst/
US
/ˌɑːpərˈtunɪst/
A person who takes advantage of opportunities as and when they arise, often with little regard for principles or consequences.
The opportunist quickly seized the chance to buy the company at a low price during the economic downturn.
Idioms and phrases
political opportunist
He was labeled a political opportunist for changing sides when it suited him.
политический оппортунист
Его назвали политическим оппортунистом за то, что он менял стороны, когда это было ему выгодно.
career opportunist
A career opportunist will do anything to climb the corporate ladder.
карьерный оппортунист
Карьерный оппортунист сделает всё, чтобы подняться по карьерной лестнице.
social opportunist
Being a social opportunist, she always befriends influential people.
социальный оппортунист
Будучи социальным оппортунистом, она всегда заводит знакомства с влиятельными людьми.
classic opportunist
He's the classic opportunist, always looking for ways to benefit himself.
классический оппортунист
Он классический оппортунист, всегда ищет способы получить выгоду для себя.
call (someone) an opportunist
They called him an opportunist after he abandoned his old friends.
называть (кого-то) оппортунистом
Они называли его оппортунистом после того, как он бросил своих старых друзей.
Examples
It was an opportunist move at the end of a presidency which fully supported Israel’s colonial violence and expansion.
Это был оппортунистический шаг в конце президентства, который полностью поддерживал колониальное насилие и экспансию Израиля.
You know that last year a struggle flared up within the Communist Party of Germany between its revolutionary majority and opportunist minority.
Вы знаете, что в истекшем году разгорелась борьба в компартии Германии между ее революционным большинством и оппортунистическим меньшинством.
"Does the united front extend only to the working masses or does it also include the opportunist leaders?"
"Распространяется ли единство фронта только на рабочие массы или же включает также и оппортунистических вождей?
In complete contrast, Rosa Luxemburg attacked the opportunist wing of the Party for its hostility to theory:
В полной противоположности Роза Люксембург напала на оппортунистическое крыло партии за ее враждебность к теории:
There is a discrete left-opportunist trend that seeks to throw all developments in Cuba post-1959 into the dustbin and forget about it.
Существует дискретная левооппортунистическая тенденция, которая стремится выбросить все события на Кубе после 1959 года в мусорную корзину и забыть об этом.