-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Open-plan
Translation open-plan into russian
open-plan
Adjective
They work in an open-plan office.
Они работают в открытом офисе.
The apartment has an open-plan kitchen and living room.
В квартире кухня и гостиная с планировкой открытого типа.
open-plan
Noun
The office has an open-plan design to encourage collaboration.
В офисе открытая планировка, чтобы поощрять сотрудничество.
Definitions
open-plan
Adjective
Describing a space, especially in a building, that has few or no internal walls dividing areas, creating a large, open area.
The company moved into a new open-plan office to encourage collaboration among employees.
open-plan
Noun
A type of architectural or interior design layout in which large, open spaces are used and rooms are not divided by full walls or doors.
The company moved into a new office with an open-plan to encourage collaboration among employees.
Examples
Foster created open-plan office floors long before open-plan became the norm.
Норман Фостер для этой цели создал офисы открытой планировки, задолго до того, как это стало нормой.
Foster responded by creating open-plan office floors long before open-plan became the norm.
Норман Фостер для этой цели создал офисы открытой планировки, задолго до того, как это стало нормой.
Foster created open-plan office floors long before open-plan became the standard.
Норман Фостер для этой цели создал офисы открытой планировки, задолго до того, как это стало нормой.
Perhaps the most obvious characteristic of open-plan offices is that they're designed so that employees must multitask.
Возможно, наиболее очевидной характеристикой офисов открытой планировки является то, что они разработаны так, что сотрудники должны работать в режиме многозадачности.
Being able to inject yourself into a little bubble of calm is actually quite efficient, particularly for those of us who work in open-plan offices.
Будучи в состоянии ввести себя в маленький пузырь спокойствия на самом деле очень эффективная, особенно для тех из нас, кто работает в офисах с открытой планировкой.