-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Offsite
UK
/ˈɒfsaɪt/
US
/ˈɔfsaɪt/
Translation of "offsite" into Russian
offsite
Noun
UK
/ˈɒfsaɪt/
US
/ˈɔfsaɪt/
offsite
offsites pl
внеофисное мероприятие
The company organized an offsite to improve team bonding.
Компания организовала внеофисное мероприятие для улучшения командного взаимодействия.
Additional translations
внеофисное совещание
выездное мероприятие
offsite
Adjective
UK
/ˈɒfsaɪt/
US
/ˈɔfsaɪt/
offsite
The company organized an offsite meeting to discuss the new project.
Компания организовала внеплощадочное совещание для обсуждения нового проекта.
Definitions
offsite
Noun
UK
/ˈɒfsaɪt/
US
/ˈɔfsaɪt/
A location away from the main office or work site, often used for meetings, training, or events.
The company organized an offsite to discuss the new project strategies.
offsite
Adjective
UK
/ˈɒfsaɪt/
US
/ˈɔfsaɪt/
Located or taking place away from a particular site or premises, especially a workplace.
The company organized an offsite meeting to encourage team bonding.
Idioms and phrases
team offsite
The company organized a team offsite for all employees.
командный выезд
Компания организовала командный выезд для всех сотрудников.
company offsite
The company offsite allowed employees to bond and share ideas.
корпоративный выезд
Корпоративный выезд позволил сотрудникам сблизиться и обменяться идеями.
staff offsite
The staff offsite is scheduled for next month.
выезд сотрудников
Выезд сотрудников запланирован на следующий месяц.
annual offsite
The annual offsite is a great opportunity to reflect on the year's achievements.
ежегодный выезд
Ежегодный выезд - отличная возможность подвести итоги года.
leadership offsite
The leadership offsite was focused on strategic planning.
выезд руководства
Выезд руководства был сосредоточен на стратегическом планировании.
department offsite
The department offsite helped improve communication among colleagues.
выездное мероприятие отдела
Выездное мероприятие отдела помогло улучшить общение между коллегами.
planning offsite
We organized a planning offsite to strategize for the next quarter.
выездное планирование
Мы организовали выездное планирование, чтобы выработать стратегию на следующий квартал.
executive offsite
The executive offsite resulted in several important decisions.
выездное совещание руководства
Выездное совещание руководства принесло несколько важных решений.
training offsite
All new hires must attend training offsite.
обучение вне офиса
Все новые сотрудники должны пройти обучение вне офиса.
management offsite
Next month, the management offsite will address budget concerns.
выездная встреча менеджмента
В следующем месяце на выездной встрече менеджмента обсудят бюджетные вопросы.
offsite meeting
The company organized an offsite meeting to discuss the new strategy.
внеофисное совещание
Компания организовала внеофисное совещание для обсуждения новой стратегии.
offsite facility
The products were manufactured at an offsite facility.
внеофисное предприятие
Продукция была изготовлена на внеофисном предприятии.
offsite event
The offsite event was a great success with all employees participating.
внеофисное событие
Внеофисное событие прошло успешно, все сотрудники приняли участие.
offsite location
The conference will take place at an offsite location.
внеофисное место
Конференция пройдет в внеофисном месте.
offsite storage
We need to move the old files to an offsite storage.
внеофисное хранилище
Нам нужно переместить старые файлы в внеофисное хранилище.
offsite training
All employees are required to attend offsite training this month.
внеофисное обучение
Все сотрудники должны пройти внеофисное обучение в этом месяце.
offsite backup
The company relies on offsite backup to secure its critical data.
внешнее резервное копирование
Компания полагается на внешнее резервное копирование для защиты своих критически важных данных.
offsite production
The parts are manufactured through offsite production to reduce costs.
внешнее производство
Детали производятся посредством внешнего производства для снижения расходов.
offsite staff
The offsite staff joins the main office for monthly updates.
внешние сотрудники
Внешние сотрудники присоединяются к центральному офису для ежемесячных обновлений.
offsite contractor
We hired an offsite contractor to handle the renovation work.
внешний подрядчик
Мы наняли внешнего подрядчика для проведения ремонтных работ.