-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Obsolescence
Translation obsolescence into russian
obsolescence
Noun
The rapid obsolescence of technology is a challenge for many companies.
Быстрое устаревание технологий является проблемой для многих компаний.
Definitions
obsolescence
Noun
The process of becoming outdated or no longer used.
The obsolescence of VHS tapes was inevitable with the rise of DVDs and streaming services.
The state of being obsolete or no longer in use.
The obsolescence of the old factory equipment led to a complete overhaul of the production line.
Idioms and phrases
planned obsolescence
Many tech companies are accused of using planned obsolescence to boost sales.
запланированное устаревание
Многие технологические компании обвиняются в использовании запланированного устаревания для увеличения продаж.
built-in obsolescence
Many believe that built-in obsolescence is a strategy used by manufacturers.
встроенное устаревание
Многие считают, что встроенное устаревание - это стратегия, используемая производителями.
obsolescence strategy
A well-planned obsolescence strategy can mitigate risks.
стратегия устаревания
Хорошо продуманная стратегия устаревания может уменьшить риски.
obsolescence rate
The obsolescence rate of electronics is increasing each year.
уровень устаревания
Уровень устаревания электроники увеличивается с каждым годом.
obsolescence factor
The rapid pace of technological change is a key obsolescence factor.
фактор устаревания
Быстрые темпы технологических изменений являются ключевым фактором устаревания.
obsolescence cost
The obsolescence cost can significantly impact a company’s financials.
стоимость устаревания
Стоимость устаревания может значительно повлиять на финансы компании.
obsolescence risk
Companies must consider obsolescence risk when developing new products.
риск устаревания
Компании должны учитывать риск устаревания при разработке новых продуктов.
asset obsolescence
Companies must account for asset obsolescence when evaluating their resources.
устаревание активов
Компании должны учитывать устаревание активов при оценке своих ресурсов.
market obsolescence
The rapid changes in technology can lead to market obsolescence.
рыночное устаревание
Быстрые изменения в технологии могут привести к рыночному устареванию.
functional obsolescence
The building suffered from functional obsolescence due to outdated facilities.
функциональное устаревание
Здание страдало от функционального устаревания из-за устаревших удобств.
economic obsolescence
Investors need to be aware of economic obsolescence in the market.
экономическое устаревание
Инвесторы должны быть осведомлены об экономическом устаревании на рынке.
product obsolescence
The company is facing challenges due to product obsolescence.
устаревание продукта
Компания сталкивается с проблемами из-за устаревания продукта.
obsolescence management
Effective obsolescence management is crucial for maintaining product lifecycle.
управление устареванием
Эффективное управление устареванием важно для поддержания жизненного цикла продукта.
technological obsolescence
The rapid pace of innovation leads to technological obsolescence.
технологическое устаревание
Быстрый темп инноваций приводит к технологическому устареванию.