-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Obbligato
Translation of "obbligato" into Russian
obbligato
Noun
UK
/ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ/
US
/ˌɑːblɪˈɡɑːtoʊ/
obbligatos pl
The violin obbligato added a beautiful layer to the symphony.
Скрипичное облигато добавило красивый слой к симфонии.
obbligato
Adjective
UK
/ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ/
US
/ˌɑːblɪˈɡɑːtoʊ/
more obbligato Comp.
most obbligato Super.
The obbligato part in the music was beautifully played by the violinist.
Обязательная партия в музыке была прекрасно исполнена скрипачом.
Definitions
obbligato
Noun
UK
/ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ/
US
/ˌɑːblɪˈɡɑːtoʊ/
A musical part that is essential and must be played exactly as written, often accompanying a solo part.
The flutist embroidered the melody with a graceful obbligato.
obbligato
Adjective
UK
/ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ/
US
/ˌɑːblɪˈɡɑːtoʊ/
Indicating a musical part that is essential and must be played as written, often accompanying a solo part.
The violin obbligato added a rich texture to the soprano's performance.
Idioms and phrases
include an obbligato
The arrangement includes an obbligato for the oboe.
включить облигато
Аранжировка включает облигато для гобоя.
obbligato accompaniment
The singer was supported by a piano obbligato accompaniment.
облигатное сопровождение
Певица выступала в сопровождении облигатного фортепианного аккомпанемента.
obbligato line
The flute carries the obbligato line in this piece.
партия облигато
В этой пьесе флейта ведет партию облигато.
obbligato part
The clarinet has an important obbligato part in this movement.
облигатная партия
В этой части у кларнета важная облигатная партия.
obbligato passage
She struggled with the flute obbligato passage during rehearsal.
облигатный пассаж
Она испытывала трудности с облигатным пассажем для флейты на репетиции.
obbligato solo
The oboe obbligato solo in this piece is particularly challenging.
облигатное соло
Облигатное соло для гобоя в этом произведении особенно сложное.
play an obbligato
The violinist was asked to play an obbligato in the concerto.
исполнить облигато
Скрипачу было поручено исполнить облигато в концерте.
violin obbligato
This song features a beautiful violin obbligato.
скрипичное облигато
В этой песне звучит красивое скрипичное облигато.
with an obbligato
The aria is performed with an obbligato played by the violin.
с облигато
Ария исполняется с облигато, которую играет скрипка.
write an obbligato
The composer decided to write an obbligato for the clarinet.
написать облигато
Композитор решил написать облигато для кларнета.