-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Nuts
Translation of "nuts" into Russian
nut
Nounnuts
pl
UK
/nʌt/
US
/nʌt/
nuts pl
He tightened the nut with a wrench.
Он затянул гайку гаечным ключом.
I like to eat a handful of nuts as a snack.
Мне нравится съесть горсть орехов в качестве перекуса.
nuts
Noun
nuts pl
Plural-only noun in several senses, including slang "testicles" and the ordinary plural of "nut".
орехи
The recipe calls for chopped nuts and dried fruit.
В рецепте нужны рубленые орехи и сухофрукты.
гайки
техн. Tighten the nuts with a wrench.
Затяните гайки гаечным ключом.
Additional translations
яйца
сленг nut
Verbnuts
UK
/nʌt/
US
/nʌt/
nutted Past Simple
nutted Past Participle
nutting Gerund
nuts
Adjective
Informal slang, generally used predicatively to mean ‘crazy’ or ‘enthusiastic (about)’.
разг.
He must be nuts to drive that fast in the rain.
Он, должно быть, сумасшедший, раз так быстро едет под дождём.
He must be nuts to drive that fast in the rain.
Он, должно быть, чокнутый, раз так быстро едет под дождём.
Additional translations
обычно в конструкции «помешан на»
nuts
Interjection
Exclamation expressing annoyance, disappointment, or defiance.
восклицание раздражения или досады
Nuts! I left my wallet at home.
Чёрт! Я оставил кошелёк дома.
Definitions
nut
Noun
A hard-shelled dry fruit or seed with a separable rind or shell and interior kernel.
The squirrel gathered nuts for the winter.
A small piece of metal or other material, usually square or hexagonal in shape, with a hole through it, used for fastening onto a bolt.
He tightened the nut on the bolt to secure the shelf.
A person who is very enthusiastic about or devoted to a particular interest or activity.
She's a real fitness nut, spending hours at the gym every day.
A crazy or eccentric person.
Everyone thought he was a nut for jumping into the freezing lake.
The small strip, typically of bone, plastic, or metal, at the head of the neck of a stringed instrument over which the strings pass.
The guitar’s nut was worn down and needed to be replaced.
(slang, usually plural) A testicle.
He doubled over after being hit in the nuts.
nuts
Noun
Hard-shelled edible fruits or seeds, especially when eaten as food.
The recipe calls for chopped nuts and dried fruit.
(slang) A man’s testicles.
He got hit right in the nuts during the match.
Small metal fasteners with a threaded hole, used with a bolt or screw.
Tighten the nuts with a wrench.
nut
Verb
To hit or strike someone with one's head.
In a fit of anger, he threatened to nut the man who insulted him.
(slang, vulgar) To ejaculate semen.
He almost nutted when he heard the surprising news.
To gather or collect nuts.
Every autumn, the squirrels nut in the forest to prepare for winter.
nuts
Adjective
Extremely enthusiastic or very fond (usually followed by "about" or "over").
My brother is absolutely nuts about old comic books.
Crazy; insane; foolish.
He must be nuts to drive that fast in the rain.
nuts
Interjection
Used to express annoyance, frustration, or disappointment.
Nuts! I left my wallet at home.
Idioms and phrases
(someone's) health nut
She is a health nut and only eats organic food.
помешанный на здоровье
Она помешанная на здоровье и ест только органическую пищу.
axle nut
Tighten the axle nut to ensure the wheel is secure.
гайка оси
Затяните гайку оси, чтобы обеспечить надежную фиксацию колеса.
beech nuts
The wildlife often feeds on beech nuts during the fall.
орехи бука
Дикая природа часто питается орехами бука осенью.
brazil nut
Brazil nut is a rich source of selenium.
бразильский орех
Бразильский орех является богатым источником селена.
candied nuts
Candied nuts are a popular holiday treat.
засахаренные орехи
Засахаренные орехи - популярное угощение на праздники.
candied nuts
Candied nuts are a popular holiday treat.
засахаренные орехи
Засахаренные орехи - популярное угощение на праздники.
caramelise nuts
You can caramelise nuts for a crunchy topping.
карамелизовать орехи
Можно карамелизовать орехи для хрустящей посыпки.
caramelize nuts
Caramelize nuts to add a crunchy topping to your salad.
карамелизировать орехи
Карамелизируйте орехи, чтобы добавить хрустящую начинку к вашему салату.
caramelized nuts
She sprinkled caramelized nuts over the ice cream.
карамелизованные орехи
Она посыпала мороженое карамелизованными орехами.
cashew nut
I love eating cashew nuts as a snack.
орех кешью
Я люблю есть орехи кешью в качестве перекуса.
chopped nuts
Add some chopped nuts to the dessert.
измельчённые орехи
Добавь немного измельченных орехов в десерт.
chopped nuts
Add some chopped nuts to the dessert.
измельчённые орехи
Добавь немного измельченных орехов в десерт.
edible nuts
Almonds and walnuts are examples of edible nuts.
съедобные орехи
Миндаль и грецкие орехи - примеры съедобных орехов.
hard nut to crack
The problem of climate change is a hard nut to crack.
крепкий орешек
Проблема изменения климата - это крепкий орешек.
nut (someone) in
Make sure to nut her in on the project updates.
включить (кого-то)
Убедитесь, что вы включили её в обновления по проекту.
nut (someone) out
I can't believe you managed to nut him out so quickly.
вычислить (кого-то)
Не могу поверить, что ты так быстро вычислил его.
nut (something) down
We need to nut down the details before the meeting.
уточнить (что-то)
Нам нужно уточнить детали перед встречей.
nut (something) off
He decided to nut off the unnecessary expenses.
отбросить (что-то)
Он решил отбросить ненужные расходы.
nut (something) out
They need to nut out their differences before moving forward.
разобраться с (чем-то)
Им нужно разобраться с их разногласиями, прежде чем двигаться дальше.
nut allergy
She has a severe nut allergy that prevents her from eating many foods.
ореховая аллергия
У нее сильная ореховая аллергия, которая не позволяет ей есть многие продукты.
nut and bolt
He knows the nuts and bolts of the machine.
гайка и болт
Он знает все детали машины.
nut case
He's a real nut case when it comes to conspiracy theories.
сумасшедший
Он настоящий сумасшедший, когда дело касается теорий заговора.
nut harvest
The nut harvest this year is expected to be the largest in a decade.
урожай орехов
Урожай орехов в этом году, как ожидается, будет самым большим за последнее десятилетие.
nut house
They threatened to send him to the nut house.
психушка
Они угрожали отправить его в психушку.
nut in a shell
To put it in a nutshell, we need to cut costs.
вкратце
Вкратце, нам нужно сократить расходы.
nut job
That guy is a total nut job.
чокнутый
Этот парень - полный чокнутый.
nut shell
She cracked the nut shell to get to the nut inside.
скорлупа ореха
Она расколола скорлупу ореха, чтобы добраться до ореха внутри.
nut topping
The sundae is delicious with a nut topping.
ореховый топпинг
Сандэй вкусен с ореховым топпингом.
nut tree
The nut tree in the backyard produces plenty of walnuts every year.
ореховое дерево
Ореховое дерево в заднем дворе каждый год приносит много грецких орехов.
nutcracker
He used a nutcracker to open the hard shell of the walnut.
орехокол
Он использовал орехокол, чтобы открыть твёрдую скорлупу грецкого ореха.