-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nosedive
UK
/ˈnəʊzdaɪv/
US
/ˈnoʊzdaɪv/
Translation nosedive into russian
nosedive
Verb
UK
/ˈnəʊzdaɪv/
US
/ˈnoʊzdaɪv/
The plane began to nosedive towards the ground.
Самолет начал пикировать к земле.
Additional translations
nosedive
Noun
UK
/ˈnəʊzdaɪv/
US
/ˈnoʊzdaɪv/
The plane went into a nosedive.
Самолет ушел в пике.
The company's stock took a nosedive after the scandal.
Акции компании резко упали после скандала.
Additional translations
Definitions
nosedive
Verb
UK
/ˈnəʊzdaɪv/
US
/ˈnoʊzdaɪv/
To plunge or dive headfirst, especially in a steep or rapid descent.
The plane began to nosedive after losing engine power.
To experience a sudden and dramatic decline or deterioration.
After the scandal, the company's stock prices nosedived.
nosedive
Noun
UK
/ˈnəʊzdaɪv/
US
/ˈnoʊzdaɪv/
A sudden and steep drop or decline, especially in value, quality, or performance.
The company's stock took a nosedive after the disappointing earnings report.
A steep downward plunge by an aircraft.
The pilot managed to recover the plane from a nosedive just in time.
Idioms and phrases
take a nosedive
The company's profits took a nosedive last quarter.
резко упасть
Прибыль компании резко упала в прошлом квартале.
economic nosedive
The country suffered an economic nosedive due to mismanagement.
экономическое падение
Страна пережила экономическое падение из-за неэффективного управления.
stock nosedive
The unexpected event caused a stock nosedive.
падение акций
Неожиданное событие вызвало падение акций.
price nosedive
After the news, there was a significant price nosedive in the market.
падение цен
После новостей на рынке произошло значительное падение цен.
market nosedive
A market nosedive can have long-lasting effects on the economy.
падение рынка
Падение рынка может иметь длительные последствия для экономики.
currency nosedive
The political instability led to a currency nosedive.
падение валюты
Политическая нестабильность привела к падению валюты.
nosedive sharply
The stock market nosedived sharply after the announcement.
резко уйти в пике
Рынок акций резко ушёл в пике после объявления.
nosedive suddenly
The plane nosedived suddenly, causing panic among the passengers.
внезапно уйти в пике
Самолёт внезапно ушёл в пике, вызвав панику среди пассажиров.
nosedive dramatically
Sales nosedived dramatically last quarter.
драматично уйти в пике
Продажи драматично ушли в пике в прошлом квартале.
nosedive unexpectedly
The team's performance nosedived unexpectedly in the final match.
неожиданно уйти в пике
Выступление команды неожиданно ушло в пике в финальном матче.
nosedive completely
The economy nosedived completely during the crisis.
полностью уйти в пике
Экономика полностью ушла в пике во время кризиса.
Examples
Nosedive) of the series “Black mirror” 2016, in which citizens are gaining social points, based on how others rate their daily interactions.
Программа перекликается с эпизодом "Нырок" (англ. Nosedive) сериала "Черное зеркало" 2016, в котором граждане набирают социальный балл, основанный на том, как другие оценивают их повседневные взаимодействия.
Best episode: “Nosedive” (season 3, episode 1)
Лучший эпизод: “Nosedive” (сезон 3, эпизод 1)
Have you seen that episode of Black Mirror called “Nosedive”?
Помните эпизод из « Черного зеркала» , названный как Nosedive ?
A Nosedive: How Ukrainian Airlines Lost a Million PassengersA Nosedive: How Ukrainian Airlines Lost a Million Passengers
Читайте также Крутое пике: как украинские авиакомпании потеряли миллион пассажиров
One of Tuckersoft's successful games is Metl Hedd, a reference to "Metalhead", also directed by Slade, while Ritman is shown to be working on a game called Nohzdyve, referencing the episode "Nosedive".
Одной из успешных игры Tuckersoft является «Metl Hedd», отсылка к эпизоду «Металлист» (Metalhead), также снятого Слэйдом, при этом также показано, как Ритман работает над игрой под названием «Nohzdyve», ссылаясь на эпизод «Нырок» (Nosedive).