-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nonseparatedness
Translation nonseparatedness into russian
nonseparatedness
Noun
The nonseparatedness of the two communities was evident in their shared festivals.
Неразделенность двух сообществ была очевидна в их общих фестивалях.
Definitions
nonseparatedness
Noun
The state or condition of not being separated; unity or togetherness.
The nonseparatedness of the two communities was evident in their shared cultural festivals.
Idioms and phrases
experience of nonseparatedness
Through meditation, (someone) may have an experience of nonseparatedness.
опыт неразделённости
Через медитацию кто-то может испытать опыт неразделённости.
feeling of nonseparatedness
A profound feeling of nonseparatedness can arise in deep states of awareness.
чувство неразделённости
Глубокое чувство неразделённости может возникнуть в состояниях глубокой осознанности.
state of nonseparatedness
Mystics often describe a state of nonseparatedness with all existence.
состояние неразделённости
Мистики часто описывают состояние неразделённости со всем сущим.
sense of nonseparatedness
(Someone) tried to cultivate a sense of nonseparatedness with nature.
ощущение неразделённости
Кто-то пытался развивать ощущение неразделённости с природой.
awareness of nonseparatedness
The awareness of nonseparatedness can transform (someone’s) perspective on life.
осознание неразделённости
Осознание неразделённости может изменить чьё-либо восприятие жизни.
Examples
Currently, the nonseparatedness of power and property automatically makes any real transfer of power at least a new economic redistribution.
В настоящее время неразделенность власти и собственности автоматически превращает любую реальную передачу власти, по крайней мере, в новый экономический передел.
The President of Turkmenistan expressed belief that constructivism, commitment to creative joint work, understanding of commonality and nonseparatedness of the fates of fraternal peoples and states and determination to achieve results stand as the crucial factors in relations between the Central Asian states.
Туркменский лидер убеждён, что конструктивизм, настрой на совместную работу, понимание общности и неразделённости судеб братских народов и стран, а также решимость вместе добиваться нужных результатов определяют отношения между странами региона.