-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nonmechanical
UK
/nɒn.məˈkæn.ɪ.kəl/
US
/nɑn.məˈkæn.ɪ.kəl/
Translation nonmechanical into russian
nonmechanical
Adjective
UK
/nɒn.məˈkæn.ɪ.kəl/
US
/nɑn.məˈkæn.ɪ.kəl/
The device operates using a nonmechanical process.
Устройство работает, используя немеханический процесс.
Definitions
nonmechanical
Adjective
UK
/nɒn.məˈkæn.ɪ.kəl/
US
/nɑn.məˈkæn.ɪ.kəl/
Not involving or related to machines or machinery.
The nonmechanical approach to solving the problem relied heavily on human intuition and creativity.
Not automatic or routine; requiring human intervention or thought.
The nonmechanical nature of the task meant that it required careful consideration and decision-making.
Idioms and phrases
nonmechanical device
They designed a nonmechanical device for precise measurements.
немеханическое устройство
Они разработали немеханическое устройство для точных измерений.
nonmechanical system
The laboratory is testing a nonmechanical system to reduce noise.
немеханическая система
Лаборатория тестирует немеханическую систему для снижения шума.
nonmechanical process
The nonmechanical process uses chemical reactions instead of moving parts.
немеханический процесс
Немеханический процесс использует химические реакции вместо движущихся частей.
nonmechanical approach
We prefer a nonmechanical approach to solving these issues.
немеханический подход
Мы предпочитаем немеханический подход к решению этих проблем.
nonmechanical method
A nonmechanical method was chosen for data collection.
немеханический метод
Для сбора данных был выбран немеханический метод.
Examples
Is this principle also valid for nonmechanical phenomena, especially for those for which the field concepts proved so very important?
Справедлив ли этот принцип и для немеханических явлений, особенно тех, для которых понятия поля оказались столь важными?
the necessary level of resistance to external influencing factors, including those of nonmechanical nature, under the appropriate climatic conditions of the external environment;
Необходимый уровень устойчивости к внешним воздействующим факторам, в том числе немеханического характера, при соответствующих климатических условиях внешней среды:
Full discussion of these matters is beyond the scope of this publication, but some nonmechanical hazards are briefly mentioned below to remind the reader of things other than safeguarding moving parts that can affect the safe operation of machines.
Полное обсуждение этих вопросов выходит за рамки данной публикации, но некоторые немеханические опасности кратко упоминаются ниже, чтобы напомнить читателю о других вещах, кроме защиты движущихся частей, которые могут повлиять на безопасную работу машин.
In Lagrange’s Mécanique analytique (1788), the equations of mechanics were presented in such generalized form that they subsequently could also be applied to nonmechanical processes, particularly electromagnetic ones.
В «Аналитической механике» Лагранжа (1788 г.) уравнения механики представлены в столь обобщенной форме, что в дальнейшем их удалось применить и к немеханическим, в частности, электромагнитным процессам.
People can be empowered to act in nonmechanical ways, responding to unexpected circumstances and collaborating to solve problems.
Люди могут иметь право действовать в non механически, реагировать на непредвиденные обстоятельства и сотрудничества для решения проблем.