-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Non-profit
UK
/nɒnˈprɒfɪt/
US
/nɑnˈprɑfɪt/
Translation non-profit into russian
non-profit
Adjective
UK
/nɒnˈprɒfɪt/
US
/nɑnˈprɑfɪt/
The organization is a non-profit entity focused on community service.
Организация является некоммерческой структурой, ориентированной на общественное обслуживание.
non-profit
Noun
UK
/nɒnˈprɒfɪt/
US
/nɑnˈprɑfɪt/
The non-profit provides meals to the homeless.
Некоммерческая организация предоставляет еду бездомным.
Definitions
non-profit
Adjective
UK
/nɒnˈprɒfɪt/
US
/nɑnˈprɑfɪt/
Not conducted or maintained for the purpose of making a profit.
The non-profit organization focused on providing free educational resources to underprivileged children.
non-profit
Noun
UK
/nɒnˈprɒfɪt/
US
/nɑnˈprɑfɪt/
An organization that operates for purposes other than making a profit, often focusing on social, educational, or charitable activities.
The non-profit provides meals to the homeless every weekend.
Idioms and phrases
non-profit organisation
She works for a non-profit organisation that helps the homeless.
некоммерческая организация
Она работает в некоммерческой организации, которая помогает бездомным.
non-profit foundation
They established a non-profit foundation to support art education.
некоммерческий фонд
Они основали некоммерческий фонд для поддержки образования в области искусства.
non-profit corporation
She is the CEO of a non-profit corporation that helps homeless youth.
некоммерческая корпорация
Она является генеральным директором некоммерческой корпорации, которая помогает бездомной молодежи.
non-profit model
The non-profit model is different from traditional business structures.
некоммерческая модель
Некоммерческая модель отличается от традиционных бизнес-структур.
non-profit organization
The charity is a non-profit organization that helps the homeless.
некоммерческая организация
Эта благотворительная организация является некоммерческой и помогает бездомным.
non-profit partnership
The museum formed a non-profit partnership with local schools.
некоммерческое партнерство
Музей сформировал некоммерческое партнерство с местными школами.
non-profit status
The charity applied for non-profit status to receive tax benefits.
некоммерческий статус
Благотворительная организация подала заявление на некоммерческий статус, чтобы получить налоговые льготы.
non-profit work
She dedicated her career to non-profit work, focusing on education rights.
некоммерческая работа
Она посвятила свою карьеру некоммерческой работе, концентрируясь на правах в области образования.
non-profit entity
As a non-profit entity, the foundation relies on donations to operate.
некоммерческое предприятие
Как некоммерческое предприятие, фонд полагается на пожертвования для своей деятельности.
non-profit initiative
The non-profit initiative aims to reduce waste in the community.
некоммерческая инициатива
Некоммерческая инициатива направлена на сокращение отходов в сообществе.
non-profit mission
The non-profit mission focuses on improving education for all children.
миссия некоммерческой организации
Миссия некоммерческой организации сосредоточена на улучшении образования для всех детей.
non-profit funding
They rely on non-profit funding to sustain their programs.
некоммерческое финансирование
Они полагаются на некоммерческое финансирование, чтобы поддерживать свои программы.
non-profit sector
The non-profit sector plays a vital role in community development.
некоммерческий сектор
Некоммерческий сектор играет важную роль в развитии сообщества.
non-profit entity
As a non-profit entity, the foundation relies on donations to operate.
некоммерческое предприятие
Как некоммерческое предприятие, фонд полагается на пожертвования для своей деятельности.
non-profit sector
The non-profit sector plays a vital role in community development.
некоммерческий сектор
Некоммерческий сектор играет важную роль в развитии сообщества.
non-profit status
The charity applied for non-profit status to receive tax benefits.
некоммерческий статус
Благотворительная организация подала заявление на некоммерческий статус, чтобы получить налоговые льготы.
non-profit initiative
The non-profit initiative aims to reduce waste in the community.
некоммерческая инициатива
Некоммерческая инициатива направлена на сокращение отходов в сообществе.
non-profit funding
They rely on non-profit funding to sustain their programs.
некоммерческое финансирование
Они полагаются на некоммерческое финансирование, чтобы поддерживать свои программы.
non-profit organization
The charity is a non-profit organization that helps the homeless.
некоммерческая организация
Эта благотворительная организация является некоммерческой и помогает бездомным.
Examples
The work was the preparation of, firstly, the author's classification of target financing of non-profit organizations according to the civil and accounting legislation, and secondly, the author's classification of sources of funding for non-profit organizations under the direction of their use, and thirdly, managing sources Financing for non-profit organizations in the context of statutory forms submitted by non-profit organizations;
Итогом работы стала подготовка, во-первых, авторской классификации видов целевого финансирования деятельности некоммерческих организаций согласно гражданскому и бухгалтерскому законодательству, во-вторых, авторской классификации источников финансирования деятельности некоммерческих организаций согласно направлению их использования, в-третьих, систематизации источников финансирования деятельности некоммерческих организаций в разрезе законодательно представленных форм некоммерческих организаций.
2. the register of socially oriented non-profit recipient organizations support includes the following information about a non-profit organization: 1) full and (if available) of a shortened name, address (location) of the standing body of the non-profit organization, State registration number of the State registration of non-profit organizations (primary state registration number);
В реестр социально ориентированных некоммерческих организаций - получателей поддержки включаются следующие сведения о некоммерческой организации:1) полное и (если имеется) сокращенное наименование, адрес (место нахождения) постоянно действующего органа некоммерческой организации, государственный регистрационный номер записи о государственной регистрации некоммерческой организации (основной государственный регистрационный номер);
He has served as a delegate of the Debian Project Leader, and is a founder and coordinator of Debian Non-Profit,WEB,weblink Non-Profit, Debian, October 18, 2011, a Debian custom distribution designed to fill the needs of small non-profit organizations.
Он был делегатом руководителя проекта Debian, и является основателем и координатором Debian Non-Profit[8], ответвление Debian, предназначенное для удавлетворения потребности малых некоммерческих организаций.
He has served as a delegate of the Debian Project Leader, and is a founder and coordinator of Debian Non-Profit,[9] a Debian custom distribution designed to fill the needs of small non-profit organizations.
Он был делегатом руководителя проекта Debian, и является основателем и координатором Debian Non-Profit[8], ответвление Debian, предназначенное для удавлетворения потребности малых некоммерческих организаций.
The Non-Profit Incorporated Organizations Law, DIFC Law No.6 of 2012 has been amended to allow existing non-profit Limited Liability Companies to convert to Non-Profit Incorporated Organizations without having to dissolve and re-incorporate.
В Закон о некоммерческих зарегистрированных организациях, Закон № 6 от 2012 года, были внесены поправки, чтобы позволить существующим некоммерческим компаниям с ограниченной ответственностью трансформироваться в некоммерческие зарегистрированные организации без вынужденной ликвидации или перерегистрации.