-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Neighbourliness
Translation of "neighbourliness" into Russian
neighborliness
Nounneighbourliness
neighborliness
neighbourliness
Her neighborliness made everyone feel welcome.
Ее доброжелательность заставляла всех чувствовать себя желанными гостями.
The neighborliness in our community is truly remarkable.
Соседство в нашем сообществе действительно замечательное.
neighbourliness
Noun
neighbourliness
Neighbourliness is important for building a strong community.
Доброжелательность важна для построения сильного сообщества.
The neighbourliness in our area makes it a pleasant place to live.
Соседство в нашем районе делает его приятным местом для жизни.
Definitions
neighbourliness
Noun
The quality or state of being friendly, helpful, or cooperative towards one's neighbors.
The community was known for its neighbourliness, with residents often helping each other with daily tasks.
neighborliness
Noun
The quality or state of being friendly, helpful, and supportive to one's neighbors.
The community was known for its neighborliness, with residents often helping each other with chores and organizing social events.
Idioms and phrases
spirit of neighbourliness
The community is known for its strong spirit of neighbourliness.
дух добрососедства
Сообщество известно своим сильным духом добрососедства.
gesture of neighbourliness
Offering to help with the garden was a gesture of neighbourliness.
жест добрососедства
Предложение помочь с садом было жестом добрососедства.
sense of neighbourliness
There is a strong sense of neighbourliness in this area.
чувство добрососедства
В этом районе сильное чувство добрососедства.
act of neighbourliness
Bringing over some homemade cookies was an act of neighbourliness.
акт добрососедства
Принести домашние печенья было актом добрососедства.
promote neighbourliness
Community events are held to promote neighbourliness among residents.
способствовать добрососедству
В сообществе проводят мероприятия, чтобы способствовать добрососедству среди жителей.
encourage neighbourliness
The council launched a campaign to encourage neighbourliness in the area.
поощрять добрососедские отношения
Совет начал кампанию поощрения добрососедских отношений в этом районе.
tradition of neighbourliness
There is a long tradition of neighbourliness in rural villages.
традиция добрососедства
В сельских деревнях существует давняя традиция добрососедства.
atmosphere of neighbourliness
The new apartment block has managed to create an atmosphere of neighbourliness.
атмосфера добрососедства
Новому жилому комплексу удалось создать атмосферу добрососедства.
promote a culture of neighbourliness
Schools are working to promote a culture of neighbourliness among students.
продвигать культуру добрососедства
Школы работают над тем, чтобы продвигать культуру добрососедства среди учеников.
spirit of neighborliness
The community is known for its strong spirit of neighborliness.
дух добрососедства
Сообщество известно своим сильным духом добрососедства.
act of neighborliness
Bringing over a homemade pie was a simple act of neighborliness.
акт добрососедства
Приносить самодельный пирог было простым актом добрососедства.
gesture of neighborliness
Helping with the groceries was a nice gesture of neighborliness.
жест добрососедства
Помощь с продуктами была приятным жестом добрососедства.
sense of neighborliness
There was a real sense of neighborliness in the small town.
чувство добрососедства
В маленьком городке было настоящее чувство добрососедства.
value of neighborliness
He always emphasized the value of neighborliness in his teachings.
ценность добрососедства
В своих учениях он всегда подчеркивал ценность добрососедства.
promote neighborliness
Community events help promote neighborliness among residents.
поощрять добрососедские отношения
Общественные мероприятия способствуют поощрению добрососедских отношений среди жителей.
encourage neighborliness
The school tries to encourage neighborliness through group activities.
поощрять/прививать чувство добрососедства
Школа старается прививать чувство добрососедства через совместные занятия.
show neighborliness
During the storm, many people took the opportunity to show neighborliness.
проявлять добрососедство
Во время шторма многие воспользовались возможностью проявить добрососедство.
foster neighborliness
Organizing block parties can help foster neighborliness.
способствовать развитию добрососедства
Организация праздников на районе помогает способствовать развитию добрососедства.
promote a sense of neighborliness
The new community garden was created to promote a sense of neighborliness.
способствовать развитию чувства добрососедства
Новый общественный сад был создан, чтобы способствовать развитию чувства добрососедства.