-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Necklaces
UK
/ˈnɛkləs/
US
/ˈnɛk.lɪs/
Translation necklaces into russian
Definitions
necklace
Noun
UK
/ˈnɛkləs/
US
/ˈnɛk.lɪs/
A piece of jewelry worn around the neck, typically made of a chain, string of beads, or a band, often with a pendant or other decorative element.
She wore a beautiful diamond necklace to the gala.
A series of connected or related things, often resembling a chain or string.
The mountain range formed a necklace of peaks around the valley.
Idioms and phrases
clasp of a necklace
She carefully fastened the clasp of a necklace around her neck.
замок ожерелья
Она осторожно застегнула замок ожерелья на своей шее.
cameo necklace
The antique shop displayed a beautiful cameo necklace.
камея ожерелье
В антикварном магазине выставлено красивое ожерелье-камея.
birthstone necklace
The birthstone necklace matched her dress perfectly.
ожерелье с камнем-зодиака
Ожерелье с камнем-зодиака идеально подходило к её платью.
bejewelled necklace
She received a bejewelled necklace as a gift.
ожерелье, украшенное драгоценностями
Она получила в подарок ожерелье, украшенное драгоценностями.
bejeweled necklace
She wore a bejeweled necklace that caught everyone's attention.
украшенное драгоценностями ожерелье
Она надела украшенное драгоценностями ожерелье, которое привлекло внимание всех.
bejewel necklace
The designer planned to bejewel the necklace with rubies and sapphires.
украшать драгоценностями ожерелье
Дизайнер планировал украсить ожерелье рубинами и сапфирами.
beaded necklace
She wore a beautiful beaded necklace to the party.
бусами ожерелье
Она надела красивое бусами ожерелье на вечеринку.
ankh necklace
She wore an ankh necklace as a tribute to her heritage.
ожерелье с анкхом
Она носила ожерелье с анкхом в знак уважения к своему наследию.
ruby necklace
The ruby necklace was the centerpiece of her jewelry collection.
рубиновое ожерелье
Рубиновое ожерелье было центральным элементом её коллекции украшений.
opal necklace
He gifted her an opal necklace for her birthday.
опальное ожерелье
Он подарил ей опальное ожерелье на день рождения.
garnet necklace
The garnet necklace sparkled under the lights.
гранатовое ожерелье
Гранатовое ожерелье сверкало под светом.
emerald necklace
He gave her an emerald necklace as a gift.
изумрудное ожерелье
Он подарил ей изумрудное ожерелье.
gold necklace
She received a beautiful gold necklace for her birthday.
золотое ожерелье
Она получила красивое золотое ожерелье на день рождения.
bead necklace
She wore a beautiful bead necklace to the party.
ожерелье из бусин
Она надела красивое ожерелье из бусин на вечеринку.
amethyst necklace
The amethyst necklace sparkled in the sunlight.
аметистовое ожерелье
Аметистовое ожерелье блестело на солнце.
amber necklace
She wore an elegant amber necklace at the party.
янтарное ожерелье
Она носила элегантное янтарное ожерелье на вечеринке.
horseshoe-shaped necklace
She wore a stunning horseshoe-shaped necklace to the party.
ожерелье в форме подковы
Она надела потрясающее ожерелье в форме подковы на вечеринку.
diamond necklace
She wore a stunning diamond necklace to the gala.
ожерелье с бриллиантами
Она надела потрясающее ожерелье с бриллиантами на гала-вечер.
vintage necklace
The vintage necklace was a family heirloom passed down through generations.
винтажное ожерелье
Винтажное ожерелье было семейной реликвией, передаваемой из поколения в поколение.
charm necklace
A charm necklace can be personalized with different charms.
ожерелье с подвесками
Ожерелье с подвесками можно персонализировать различными подвесками.
statement necklace
She wore a bold statement necklace that caught everyone's attention.
выразительное ожерелье
Она носила выразительное ожерелье, которое привлекло внимание всех.
silver necklace
The silver necklace shines beautifully in the light.
серебряное ожерелье
Серебряное ожерелье прекрасно сверкает на свету.
pearl necklace
She wore a beautiful pearl necklace to the gala.
жемчужное ожерелье
Она надела красивое жемчужное ожерелье на гала-вечер.
Examples
In 2013, the Mouawad L’Incomparable Diamond Necklace was named as the most valuable necklace in the world ($55 million), featuring the world’s largest internally flawless diamond, the Incomparable Diamond (407.48 carat).
В 2013 году ожерелье Mouawad L’Incomparable Diamond Necklace было названо самым ценным ожерельем в мире (55 миллионов долларов США), в котором был представлен самый большой в мире безупречный алмаз – “Несравненный бриллиант” (407,48 карат).
In 2013 the Mouawad L'Incomparable Diamond Necklace was named as the most valuable necklace in the world (US $55M), featuring the world's largest internally flawless diamond, the Incomparable Diamond (407.48 carat).
В 2013 году ожерелье Mouawad L’Incomparable Diamond Necklace было названо самым ценным ожерельем в мире (55 миллионов долларов США), в котором был представлен самый большой в мире безупречный алмаз – “Несравненный бриллиант” (407,48 карат).
A beautiful vivid green jadeite beaded necklace, known as the "doubly fortunate necklace" was sold at Christie's in 1997 for an amazing $9.3 million.
Так, прекрасное ожерелье из бусин яркого зеленого жадеита, известное как "ожерелье удваивающегося богатства" (doubly fortunate necklace) было продано в 1997 году на аукционе Кристис за невероятные 9,3 миллиона долларов.
1986 – Norby and the Queen’s Necklace / Norby and the Queen’s Necklace
Норби и ожерелье королевы / Norby and the Queen's Necklace (1986)
A beautiful vivid green jadeite beaded necklace, known as the "doubly fortunate necklace" was sold at christie's in 1997 for an amazing $9.
Так, прекрасное ожерелье из бусин яркого зеленого жадеита, известное как "ожерелье удваивающегося богатства" (doubly fortunate necklace) было продано в 1997 году на аукционе Кристис за невероятные 9,3 миллиона долларов.