-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Narrower
Translation of "narrower" into Russian
narrower
Noun
UK
/ˈnær.əʊ.ə/
US
/ˈnɛr.oʊ.ɚ/
narrowers pl
сужатель
Лицо или устройство, предназначенное для сужения чего-либо; употребляется редко, технический контекст The technician inserted a narrower to reduce the pipe's diameter.
Техник вставил сужатель, чтобы уменьшить диаметр трубы.
Additional translations
устройство для сужения
Техническое приспособление, выполняющее функцию сужения narrower
Adjective
UK
/ˈnær.əʊ.ə/
US
/ˈnæroʊ.ɚ/
narrower Comp.
narrowest Super.
Comparative degree of the adjective "narrow"; can modify nouns directly (e.g. "a narrower street").
The path grows narrower as it approaches the summit.
Тропа становится уже по мере приближения к вершине.
Additional translations
более узкий
Используется при сравнении физических размеров более ограниченный
Переносное значение: меньший охват или объём narrow
Adjectivenarrower
Comp.
UK
/ˈnærəʊ/
US
/ˈnɛroʊ/
narrower Comp.
narrowest Super.
The narrow path led us through the forest.
Узкая тропинка вела нас через лес.
The narrow room felt cramped with all the furniture.
Тесная комната казалась переполненной из-за всей мебели.
Additional translations
Definitions
narrower
Noun
UK
/ˈnærəʊə/
US
/ˈnɛroʊər/
A person or thing that makes something more narrow.
The tailor acted as a narrower, adjusting the seams to fit the client's measurements.
narrow
Adjective
UK
/ˈnærəʊ/
US
/ˈnɛroʊ/
Having a small width in relation to length.
The narrow path wound through the dense forest.
Limited in extent, amount, or scope; restricted.
She had a narrow view of the world, having never traveled outside her hometown.
Close or barely sufficient in terms of margin or degree.
The team secured a narrow victory with just one point difference.
Lacking tolerance or breadth of view; prejudiced.
His narrow opinions often led to heated debates with his more open-minded friends.
narrower
Adjective
UK
/ˈnærəʊə/
US
/ˈnɛroʊər/
Having less width or scope; more narrow than something else.
The path grows narrower as it approaches the summit.
Idioms and phrases
by a narrow margin
The team won the match by a narrow margin.
с небольшим перевесом
Команда выиграла матч с небольшим перевесом.
narrow airshaft
The narrow airshaft allowed only a small amount of light to enter the room.
узкий вентиляционный канал
Узкий вентиляционный канал пропускал в комнату лишь небольшое количество света.
narrow alley
He walked down the narrow alley to reach the main street.
узкая аллея
Он прошел по узкой аллее, чтобы добраться до главной улицы.
narrow alleyway
The narrow alleyway was difficult to navigate with a cart.
узкий переулок
Узкий переулок было трудно пройти с тележкой.
narrow arroyo
The narrow arroyo was difficult to navigate.
узкий овраг
Узкий овраг было трудно преодолевать.
narrow bridge
The old city has a narrow bridge connecting the two main roads.
узкий мост
В старом городе есть узкий мост, соединяющий две главные дороги.
narrow byroad
The car slowly made its way down the narrow byroad.
узкая проселочная дорога
Машина медленно ехала по узкой проселочной дороге.
narrow bystreet
The car barely fit through the narrow bystreet.
узкая переулок
Машина едва помещалась в узком переулке.
narrow byway
The narrow byway was difficult to navigate in a large car.
узкая дорога
По узкой дороге было сложно проехать на большой машине.
narrow canyon
The river flowed swiftly through the narrow canyon.
узкий каньон
Река быстро текла через узкий каньон.
narrow causeway
The narrow causeway connected two remote islands.
узкая дамба
Узкая дамба соединяла два удаленных острова.
narrow corridor
The narrow corridor made it difficult for them to pass through.
узкий коридор
Узкий коридор затруднял им проход.
narrow crevasse
The narrow crevasse was difficult to cross.
узкая трещина
Узкую трещину было трудно пересечь.
narrow definition
The narrow definition of success can limit opportunities.
узкое определение
Узкое определение успеха может ограничить возможности.
narrow driveway
Parking in the narrow driveway can be challenging.
узкая подъездная дорога
Парковка на узкой подъездной дороге может быть сложной.
narrow escape
Someone had a narrow escape when they almost got hit by a car.
чудом избежать
Кто-то чудом избежал, когда его чуть не сбила машина.
narrow focus
The project has a narrow focus on environmental issues.
узкий фокус
Проект имеет узкий фокус на экологических проблемах.
narrow gangway
The narrow gangway made it difficult for passengers to move quickly.
узкий проход
Узкий проход затруднял быстрое передвижение пассажиров.
narrow gape
The narrow gape was just enough for him to slip through.
узкий разрыв
Узкий разрыв был достаточно широк, чтобы он мог проскользнуть.
narrow gorge
The path led them into a narrow gorge.
узкое ущелье
Тропа привела их в узкое ущелье.
narrow gullet
The snake's narrow gullet could handle surprisingly large prey.
узкое горло
Узкое горло змеи могло переваривать удивительно крупную добычу.
narrow gully
A narrow gully divided the farmland.
узкий овраг
Узкий овраг разделял сельскохозяйственные угодья.
narrow hallway
The narrow hallway made it difficult to move the furniture.
узкий коридор
Узкий коридор затруднял перемещение мебели.
narrow interest
They have a narrow interest in the topic, which limits their understanding.
узкий интерес
У них узкий интерес к теме, что ограничивает их понимание.
narrow ledge
He carefully walked along the narrow ledge to reach the other side.
узкий выступ
Он осторожно шел по узкому выступу, чтобы добраться до другой стороны.
narrow margin
The team won by a narrow margin.
небольшой отрыв
Команда выиграла с небольшим отрывом.
narrow passage
The hikers carefully navigated the narrow passage between the rocks.
узкий проход
Туристы осторожно прошли через узкий проход между скалами.
narrow passageway
The narrow passageway led to a hidden garden.
узкий проход
Узкий проход вел к скрытому саду.
narrow path
He walked along the narrow path through the forest.
узкая тропинка
Он шел по узкой тропинке через лес.
narrow perspective
A narrow perspective can hinder creativity and innovation.
узкая перспектива
Узкая перспектива может препятствовать креативности и инновациям.