-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Muzzled
UK
/ˈmʌz.əld/
US
/ˈmʌz.əld/
Translation muzzled into russian
muzzle
Verb
The owner decided to muzzle the aggressive dog.
Владелец решил надеть намордник на агрессивную собаку.
The government tried to muzzle the press.
Правительство попыталось заткнуть прессу.
muzzled
Adjective
UK
/ˈmʌz.əld/
US
/ˈmʌz.əld/
The muzzled dog was calm and quiet.
Намордная собака была спокойной и тихой.
Definitions
muzzle
Verb
To put a muzzle on (an animal) to prevent it from biting or eating.
The dog was muzzled before being taken to the vet.
To restrain from expression or speech; to silence.
The government was accused of trying to muzzle the press.
muzzled
Adjective
UK
/ˈmʌz.əld/
US
/ˈmʌz.əld/
Restrained or silenced, often by force or authority.
The muzzled journalist was unable to report on the controversial issue due to government censorship.
Having a covering or device placed over the mouth to prevent biting or making noise.
The muzzled dog sat quietly in the corner, unable to bark at the visitors.
Idioms and phrases
muzzle (someone) with tape
They decided to muzzle the dog with tape during the flight.
заткнуть (кого-то) лентой
Они решили заткнуть собаку лентой во время полета.
muzzle (someone) completely
The authorities tried to muzzle the journalist completely.
полностью заткнуть (кого-то)
Власти пытались полностью заткнуть журналиста.
muzzle (someone) temporarily
The judge ordered to muzzle the witness temporarily during the trial.
временно заткнуть (кого-то)
Судья приказал временно заткнуть свидетеля во время судебного разбирательства.
muzzle (someone) in public
It's not fair to muzzle him in public for expressing his opinion.
заткнуть (кого-то) на публике
Это нечестно заткнуть его на публике за выражение своего мнения.
muzzle (someone) effectively
They aimed to muzzle the opposition effectively before the elections.
эффективно заткнуть (кого-то)
Они стремились эффективно заткнуть оппозицию перед выборами.
muzzle criticism
The government tried to muzzle criticism of its policies.
заглушить критику
Правительство попыталось заглушить критику своей политики.
muzzle dissent
The regime is known to muzzle dissent among its citizens.
подавить инакомыслие
Режим известен тем, что подавляет инакомыслие среди своих граждан.
muzzle opposition
Efforts to muzzle opposition voices were unsuccessful.
заглушить оппозицию
Попытки заглушить голоса оппозиции не увенчались успехом.
muzzle debate
The new rules are seen as an attempt to muzzle debate on the issue.
заглушить дебаты
Новые правила рассматриваются как попытка заглушить дебаты по этому вопросу.
muzzle media
There are concerns about attempts to muzzle media freedom.
подавить СМИ
Существуют опасения по поводу попыток подавить свободу СМИ.
muzzled dog
The park requires all muzzled dogs to be on a leash.
намордник на собаке
В парке все собаки в намордниках должны быть на поводке.
muzzled dissent
The muzzled dissent among employees led to lower morale.
подавленный протест
Подавленный протест среди сотрудников привел к снижению морального духа.
muzzled press
In some countries, a muzzled press is a reality.
цензурированная пресса
В некоторых странах цензурированная пресса — это реальность.
muzzled expression
His muzzled expression gave away his true feelings.
сдержанное выражение
Его сдержанное выражение выдало его истинные чувства.
muzzled voice
Her muzzled voice was barely audible in the room.
приглушенный голос
Ее приглушенный голос был едва слышен в комнате.