-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Moved through
UK
/muːv θruː/
US
/muːv θru/
Translation moved through into russian
move through
Verb
UK
/muːv θruː/
US
/muːv θru/
The hikers move through the dense forest.
Туристы проходят через густой лес.
The soldiers had to move through the enemy lines.
Солдаты должны были пробираться через вражеские линии.
The data packets move through the network.
Пакеты данных перемещаются по сети.
Additional translations
Definitions
move through
Verb
UK
/muːv θruː/
US
/muːv θru/
To pass or travel through a particular area or space.
The hikers moved through the dense forest with caution.
To progress or advance through a series of stages or tasks.
She moved through the ranks quickly due to her hard work and dedication.
To navigate or make one's way through a difficult situation or problem.
He had to move through a lot of red tape to get the project approved.
Idioms and phrases
move through life
As one moves through life, experiences shape one's character.
двигаться по жизни
По мере того как человек движется по жизни, опыт формирует его характер.
move through stages
We all must move through stages of development.
двигаться через этапы
Мы все должны двигаться через этапы развития.
move through space
Astronauts move through space with remarkable ease.
двигаться через пространство
Астронавты двигаются через пространство с удивительной лёгкостью.
move through time
The novel allows readers to move through time effortlessly.
двигаться сквозь время
Роман позволяет читателям двигаться сквозь время без усилий.
move through crowds
It's difficult to move through crowds during rush hour.
двигаться через толпу
Трудно двигаться через толпу в час пик.
Examples
Consider how waves move through water, for example – the wave propagates through the water, using it as a ‘medium’ through which to move.
Например — волна распространяется через воду, используя ее как ''среду'', через которую она может перемещаться.
Water is 800 times heavier than air, and we cannot efficiently move through water in the same way we move through air.
Вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, поэтому мы не можем так же эффективно перемещаться под водой как на поверхности.
As free electrons move through the lattice, from one hole to another, the positively charged holes appear to move through the material.
При движении свободных электронов через сеть от одной дыры к другой, положительно заряженные дыры, кажется, движутся.
So the faster you move through space, the slower you move through time," he said.
Следовательно, чем быстрее Вы двигаетесь через космос, тем медленнее Вы двигаетесь во времени» сказал он.
"The faster you move through space, the slower you move through time," said Ohio State University astrophysicist Paul Sutter.
Чем быстрее вы будете двигаться в пространстве, тем медленнее вы будете двигаться во времени, как отмечает астрофизик Университета штата Огайо Пол Саттер (Paul Sutter).