-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Mortgagor
UK
/ˈmɔːɡɪɡɔː/
US
/ˈmɔrɡɪɡɔr/
Translation of "mortgagor" into Russian
mortgagor
Noun
UK
/ˈmɔːɡɪɡɔː/
US
/ˈmɔrɡɪɡɔr/
mortgagor
mortgagors pl
The mortgagor is responsible for making monthly payments to the lender.
Ипотекодатель обязан ежемесячно вносить платежи кредитору.
Additional translations
Definitions
mortgagor
Noun
UK
/ˈmɔːɡɪɡɔː/
US
/ˈmɔrɡɪɡɔr/
A person or entity that grants a mortgage on property as security for a debt; the borrower in a mortgage transaction.
If the mortgagor defaults on the loan, the lender may initiate foreclosure proceedings.
mortgagor
Adjective
UK
/ˈmɔːɡɪɡɔː/
US
/ˈmɔrɡɪɡɔr/
Relating to or characteristic of a mortgagor or the mortgagor's obligations.
The mortgagor covenants listed in the agreement impose several duties on the borrower.
Idioms and phrases
mortgagor default
The bank began foreclosure proceedings after the mortgagor default.
неисполнение обязательств заемщиком
Банк начал процедуру обращения взыскания после неисполнения обязательств заемщиком.
mortgagor rights
Understanding mortgagor rights is crucial when signing a loan agreement.
права заемщика
Понимание прав заемщика является важным при подписании кредитного договора.
mortgagor responsibility
The mortgagor responsibility includes timely payment of the mortgage.
ответственность заемщика
Ответственность заемщика включает своевременную оплату ипотеки.
mortgagor agreement
The mortgagor agreement outlines the terms of the loan.
договор заемщика
Договор заемщика описывает условия займа.
mortgagor protection
Laws are in place to ensure mortgagor protection against unfair practices.
защита заемщика
Законы существуют для обеспечения защиты заемщика от недобросовестных практик.
mortgagor payment
Tim missed his scheduled mortgagor payment last month.
платеж ипотекодателя
Тим пропустил свой запланированный платеж ипотекодателя в прошлом месяце.
mortgagor consent
The bank required written mortgagor consent before making changes to the loan terms.
согласие ипотекодателя
Банк потребовал письменное согласие ипотекодателя перед изменением условий ссуды.
mortgagor interest
The mortgagor interest is calculated annually on the outstanding balance.
процентная ставка ипотекодателя
Процентная ставка ипотекодателя рассчитывается ежегодно на оставшуюся сумму.
joint mortgagor
Both spouses acted as joint mortgagor when buying their new house.
совместный ипотекодатель
Оба супруга выступили в качестве совместных ипотекодателей при покупке нового дома.
mortgagor liability
The mortgagor liability for property taxes remains until the mortgage is paid off.
ответственность ипотекодателя
Ответственность ипотекодателя за уплату налогов на имущество сохраняется до полного погашения ипотеки.