-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mollycoddled
UK
/ˈmɒliˌkɒdld/
US
/ˈmɑliˌkɑdld/
Translation mollycoddled into russian
mollycoddle
Verb
Parents should not mollycoddle their children too much.
Родители не должны слишком баловать своих детей.
Additional translations
mollycoddled
Adjective
UK
/ˈmɒliˌkɒdld/
US
/ˈmɑliˌkɑdld/
The mollycoddled child was not prepared for the challenges of the real world.
Изнеженный ребенок не был готов к вызовам реального мира.
Definitions
mollycoddle
Verb
To treat someone with excessive indulgence or care, often to the point of spoiling them.
Parents should avoid mollycoddling their children to ensure they grow up to be independent.
mollycoddled
Adjective
UK
/ˈmɒliˌkɒdld/
US
/ˈmɑliˌkɑdld/
Overly pampered or indulged, often to the point of being spoiled or excessively protected.
The mollycoddled child was unprepared for the challenges of the real world.
Idioms and phrases
mollycoddle (someone)
Parents who mollycoddle their children often hinder their independence.
избаловать (кого-то)
Родители, которые избалуют своих детей, часто мешают их независимости.
mollycoddle (someone) with (something)
He tends to mollycoddle his kids with too many toys.
избаловать (кого-то) (чем-то)
Он склонен избаловать своих детей слишком большим количеством игрушек.
mollycoddle (someone) too much
If you mollycoddle her too much, she will never learn to face challenges.
избаловать (кого-то) слишком сильно
Если ты избалуешь её слишком сильно, она никогда не научится сталкиваться с трудностями.
mollycoddle (someone) instead of (doing something)
They chose to mollycoddle him instead of teaching him responsibility.
избаловать (кого-то) вместо (того, чтобы сделать что-то)
Они решили избаловать его вместо того, чтобы научить его ответственности.
mollycoddle (someone) during (something)
It's not wise to mollycoddle children during their exams.
избаловать (кого-то) во время (чего-то)
Неуместно баловать детей во время экзаменов.
(parents) mollycoddle
Those parents mollycoddle their children.
(родители) чрезмерно опекают
Те родители чрезмерно опекают своих детей.
(teachers) mollycoddle
The teachers mollycoddle their students too much.
(учителя) чрезмерно опекают
Учителя слишком чрезмерно опекают своих учеников.
(we) mollycoddle
We shouldn't mollycoddle our team at work.
(мы) чрезмерно опекаем
Мы не должны чрезмерно опекать нашу команду на работе.
(they) mollycoddle
They mollycoddle their pet like it's a child.
(они) чрезмерно опекают
Они чрезмерно опекают своего питомца, как будто это ребенок.
(you) mollycoddle
You shouldn't mollycoddle your friends.
(вы) чрезмерно опекаете
Вам не следует чрезмерно опекать своих друзей.
mollycoddled child
He grew up as a mollycoddled child and struggled to adapt to the real world.
изнеженный ребенок
Он рос изнеженным ребенком и с трудом адаптировался к реальному миру.
mollycoddled generation
Critics argue that we are raising a mollycoddled generation unprepared for hardships.
изнеженное поколение
Критики утверждают, что мы воспитываем изнеженное поколение, не готовое к трудностям.
mollycoddled students
Mollycoddled students often expect special treatment from their teachers.
изнеженные студенты
Изнеженные студенты часто ожидают особого отношения от своих учителей.
mollycoddled society
A mollycoddled society may be more vulnerable to external threats.
изнеженное общество
Изнеженное общество может быть более уязвимо к внешним угрозам.
mollycoddled upbringing
Her mollycoddled upbringing made her dependent on others for decisions.
изнеженное воспитание
Ее изнеженное воспитание сделало ее зависимой от других в принятии решений.