-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Mewed
UK
/mjuːd/
US
/mjud/
Translation of "mewed" into Russian
mew
Verbmewed
Past Simple
mew
mews
mewed Past Simple / Past Participle
mewing Gerund
The cat began to mew softly at the door.
Кошка начала мягко мяукать у двери.
mewed
Adjective
UK
/mjuːd/
US
/mjud/
mewed
The mewed cat looked out the window longingly.
Запертый кот с тоской смотрел в окно.
Definitions
mew
Verb
To make a high-pitched crying sound, especially like that of a cat or kitten.
The kitten began to mew softly, seeking attention from its owner.
mewed
Adjective
UK
/mjuːd/
US
/mjud/
Confined or shut up in a place.
The mewed cat looked longingly out the window, dreaming of the open fields.
Idioms and phrases
mew plaintively
The kitten began to mew plaintively, looking for its mother.
жалобно мяукать
Котёнок начал жалобно мяукать, ища свою маму.
hear (someone) mew
I could hear the stray cat mew outside my window.
услышать, как (кто-то) мяукает
Я слышал, как бездомная кошка мяукает за моим окном.
make (someone) mew
The vet’s gentle touch made the kitten mew softly.
заставить (кого-то) мяукать
Ласковое прикосновение ветеринара заставило котёнка мягко мяукать.
mew for food
The cat would often mew for food at dinnertime.
мяукать, прося еду
Кошка часто мяукала, прося еду во время ужина.
mew continuously
The kitten mewed continuously until someone picked it up.
постоянно мяукать
Котёнок постоянно мяукал, пока его кто-то не поднял.
mew softly
The kitten began to mew softly under the table.
мяукать тихо
Котёнок начал тихо мяукать под столом.
mew in distress
The stray cat would often mew in distress when it was left alone.
мяукать от страха
Бездомная кошка часто мяукала от страха, когда оставалась одна.
mew at the door
Every morning, the cat would mew at the door until someone let it out.
мяукать у двери
Каждое утро кошка мяукала у двери, пока кто-нибудь не выпускал её.
mew for attention
The kitten would mew for attention whenever (someone) walked by.
мяукать, чтобы привлечь внимание
Котёнок мяукал, чтобы привлечь внимание, когда кто-то проходил мимо.
mew insistently
The hungry cat started to mew insistently until it was fed.
назойливо мяукать
Голодный кот начал назойливо мяукать, пока его не покормили.
mewed up
She felt mewed up in her tiny apartment during the long winter.
замкнутый; запертый (в помещении)
Она чувствовала себя запертой в своей маленькой квартире всю долгую зиму.
closely mewed
He was closely mewed in his room for days to finish the novel.
плотно запертый
Он был плотно заперт в своей комнате несколько дней, чтобы закончить роман.
safely mewed
The valuables were safely mewed inside the strongbox.
надежно запертый
Ценные вещи были надежно заперты в сейфе.
tightly mewed
Tightly mewed children waited for the rain to stop.
тесно запертый
Тесно запертые дети ждали, когда закончится дождь.
secretly mewed
The prisoner was secretly mewed in the castle tower.
тайно заточенный
Заключённого тайно заточили в башне замка.
mewed and forlorn
She felt mewed and forlorn in the large empty house.
изолированный и одинокий
Она чувствовала себя изолированной и одинокой в большом пустом доме.
mewed in solitude
The poet lived mewed in solitude for many years.
изолированный в одиночестве
Поэт жил в изоляции в одиночестве много лет.
mewed from society
He remained mewed from society after the scandal.
изолированный от общества
После скандала он оставался изолированным от общества.
mewed behind walls
The royal children grew up mewed behind palace walls.
изолированный за стенами
Королевские дети выросли, изолированные за стенами дворца.
permanently mewed
The treasure was permanently mewed within the vault.
постоянно изолированный
Сокровище было постоянно изолировано внутри сейфа.