en

Mensch

ru

Translation of "mensch" into Russian

mensch
Noun
raiting
UK
/mɛnʃ/
US
/mɛnʃ/
mensches pl
He is a real mensch, always helping others.
Он настоящий человек, всегда помогает другим.
Additional translations
душа-человек
порядочный человек

Definitions

mensch
Noun
raiting
UK
/mɛnʃ/
US
/mɛnʃ/
A person of integrity and honor.
Everyone in the community respected him as a true mensch for his selfless acts.
A decent, responsible, and kind person who can be trusted to do the right thing.
She's a real mensch, always helping her neighbors without expecting anything in return.

Idioms and phrases

brave mensch
Her actions proved she is a brave mensch.
смелый человек
Её действия доказали, что она смелый человек.
decent mensch
She described her mentor as a truly decent mensch.
порядочный человек
Она описала своего наставника как поистине порядочного человека.
dependable mensch
If you need advice, talk to him—he's a dependable mensch.
надежный человек
Если тебе нужен совет, поговори с ним — он надежный человек.
generous mensch
Everyone admired him for being such a generous mensch.
щедрый человек
Все восхищались им за то, что он был таким щедрым человеком.
honest mensch
Being an honest mensch is important in business.
честный человек
Быть честным человеком важно в бизнесе.
humble mensch
Despite his success, he remained a humble mensch.
скромный человек
Несмотря на свой успех, он оставался скромным человеком.
kind mensch
Everyone respects him because he is a kind mensch.
добрый человек
Все уважают его, потому что он добрый человек.
real mensch
He is a real mensch for helping his friend in need.
настоящий человек
Он настоящий человек, потому что помог своему другу в беде.
thoughtful mensch
He proved himself a thoughtful mensch by helping the elderly neighbor.
внимательный человек
Он проявил себя как внимательный человек, помогая пожилому соседу.
true mensch
She showed herself to be a true mensch by volunteering at the shelter.
истинный человек
Она показала себя как истинный человек, волонтёря в приюте.

Related words