-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Memoir
UK
/ˈmɛm.wɑː/
US
/ˈmɛm.wɑr/
Translation memoir into russian
memoirs
Noun
She published her memoirs last year.
Она опубликовала свои мемуары в прошлом году.
memoir
Noun
UK
/ˈmɛm.wɑː/
US
/ˈmɛm.wɑr/
She published her memoirs last year.
Она опубликовала свои мемуары в прошлом году.
His memoirs provide a detailed account of his childhood.
Его воспоминания дают подробное описание его детства.
Definitions
memoirs
Noun
A historical account or biography written from personal knowledge or special sources.
The author's memoirs provided a fascinating insight into the political events of the 20th century.
An autobiography or a written account of one's memory of certain events or people.
She spent years writing her memoirs, detailing her experiences during the war.
memoir
Noun
UK
/ˈmɛm.wɑː/
US
/ˈmɛm.wɑr/
A historical account or biography written from personal knowledge or special sources.
She published a memoir detailing her experiences during the war.
An essay on a learned subject.
The scientist's memoir on climate change was well-received by the academic community.
A record of events written by a person having intimate knowledge of them and based on personal observation.
His memoir of the expedition provided unique insights into the challenges faced by the team.
Idioms and phrases
autobiographical memoir
Her autobiographical memoir offers deep insights into her life.
автобиографические мемуары
Ее автобиографические мемуары предлагают глубокие инсайты в её жизнь.
famous memoirs
Her famous memoirs have been translated into several languages.
известные мемуары
Ее известные мемуары были переведены на несколько языков.
memoirs reveal
His memoirs reveal many secrets about his early life.
мемуары раскрывают
Его мемуары раскрывают множество тайн о его ранней жизни.
read memoirs
I love to read memoirs of famous scientists.
читать мемуары
Я люблю читать мемуары известных ученых.
publish memoirs
She plans to publish her memoirs next year.
опубликовать мемуары
Она планирует опубликовать свои мемуары в следующем году.
write memoirs
Many authors decide to write memoirs later in their careers.
писать мемуары
Многие авторы решают писать мемуары позже в своей карьере.
misery memoir
She wrote a misery memoir detailing her difficult childhood.
мемуары о страданиях
Она написала мемуары о страданиях, описывая своё трудное детство.
personal memoir
His personal memoir is both touching and humorous.
личные мемуары
Его личные мемуары одновременно трогательны и смешны.
political memoir
The senator's political memoir reveals behind-the-scenes details.
политические мемуары
Политические мемуары сенатора раскрывают закулисные детали.
write memoir
After retiring, he decided to write his memoir.
написать мемуары
После выхода на пенсию он решил написать свои мемуары.
publish memoir
She plans to publish her memoir next year.
опубликовать мемуары
Она планирует опубликовать свои мемуары в следующем году.
write memoirs
Many authors decide to write memoirs later in their careers.
писать мемуары
Многие авторы решают писать мемуары позже в своей карьере.
misery memoir
She wrote a misery memoir detailing her difficult childhood.
мемуары о страданиях
Она написала мемуары о страданиях, описывая своё трудное детство.
famous memoirs
Her famous memoirs have been translated into several languages.
известные мемуары
Ее известные мемуары были переведены на несколько языков.
memoirs reveal
His memoirs reveal many secrets about his early life.
мемуары раскрывают
Его мемуары раскрывают множество тайн о его ранней жизни.
read memoirs
I love to read memoirs of famous scientists.
читать мемуары
Я люблю читать мемуары известных ученых.
publish memoirs
She plans to publish her memoirs next year.
опубликовать мемуары
Она планирует опубликовать свои мемуары в следующем году.
Examples
If you liked the Memoir’44 game, pay attention to other games of the Memoir’44 series.
Если вам понравилась игра Воспоминания о 1944 (Memoir'44), обратите внимание на другие игры серии Memoir'44.
An original copy of the Memoir '44 game and a ready-to-play Memoir '44 Battle map such as "Hedgerow Hell" is required to enjoy this expansion.
Для полноценного использования данного дополнения необходимы базовая игра Memoir '44 и одна из карт серии Memoir '44 Battle Map, к примеру, «Hedgerow Hell».
On September 8, 2009, Ballantine Books published Griffin's memoir, titled Official Book Club Selection: A Memoir According to Kathy Griffin.
8 сентября 2009 года издательство Ballantine Books опубликовало автобиографию Гриффин под названием Official Book Club Selection: A Memoir According to Kathy Griffin.
It also led him to write his 2007 bestselling memoir, Turning White: A Memoir of Change.
Это также заставило его написать свои бестселлеры 2007 года, превратившись в белые: Мемуары перемен ( Turning White: A Memoir of Change).
In 2016, Vargas released her memoir, “Between Breaths: A Memoir of Panic and Addiction.”
В 2016 году она выпустила книгу о своём опыте реабилитации «Between Breaths: A Memoir of Panic and Addiction».