-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Meddlers
UK
/ˈmɛdləz/
US
/ˈmɛdlərz/
Translation of "meddlers" into Russian
meddler
Nounmeddlers
pl
meddler
meddlers pl
назойливый человек
Nobody likes a meddler who can't mind their own business.
Никто не любит назойливого человека, который не может заниматься своими делами.
Additional translations
Definitions
meddler
Noun
A person who becomes involved in a situation where they are not wanted or do not belong, often by interfering in other people's affairs.
The neighbors considered him a meddler because he was always trying to solve disputes that didn't concern him.
Idioms and phrases
busybody meddler
He is such a busybody meddler, always interfering in other people's lives.
назойливый вмешивальщик
Он такой назойливый вмешивальщик, всегда вмешивается в чужие жизни.
persistent meddler
The persistent meddler wouldn't stop asking questions about my private affairs.
настойчивый вмешивальщик
Настойчивый вмешивальщик не переставал задавать вопросы о моих личных делах.
unwelcome meddler
An unwelcome meddler, she intruded into their family matter without any invitation.
нежеланный вмешивальщик
Как нежеланный вмешивальщик, она вторглась в их семейное дело без всякого приглашения.
curious meddler
The curious meddler couldn't resist peeking into the neighbors' window.
любопытный вмешивальщик
Любопытный вмешивальщик не удержался от того, чтобы заглянуть в окно соседей.
annoying meddler
The annoying meddler was always trying to get involved in her business.
раздражающий вмешивальщик
Раздражающий вмешивальщик всегда пытался вмешиваться в её дела.
political meddler
The senator was referred to as a political meddler in the media.
политический вмешивающийся
Сенатора называли политическим вмешивающимся в СМИ.
professional meddler
She acted like a professional meddler, always interfering in office matters.
профессиональный вмешивающийся
Она вела себя как профессиональный вмешивающийся, всегда вмешиваясь в дела офиса.
constant meddler
A constant meddler can ruin group harmony.
постоянный вмешивающийся
Постоянный вмешивающийся может разрушить гармонию в коллективе.
family meddler
Every family seems to have at least one family meddler.
семейный вмешивающийся
Кажется, в каждой семье есть хотя бы один семейный вмешивающийся.
uninvited meddler
The uninvited meddler disrupted the meeting with unsolicited suggestions.
незваный вмешивающийся
Незваный вмешивающийся нарушил встречу своими непрошеными советами.