-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Maze
UK
/meɪz/
US
/meɪz/
Translation maze into russian
maze
Noun
UK
/meɪz/
US
/meɪz/
The children got lost in the maze.
Дети заблудились в лабиринте.
maze
Verb
UK
/meɪz/
US
/meɪz/
The complex instructions seemed to maze the new employees.
Сложные инструкции, казалось, запутывали новых сотрудников.
Definitions
maze
Noun
UK
/meɪz/
US
/meɪz/
A complex network of paths or passages, often designed as a puzzle through which one has to find a way.
The children enjoyed getting lost in the corn maze at the fall festival.
A confusing and intricate arrangement or situation.
Navigating the bureaucracy of the new company felt like trying to find a way through a maze.
maze
Verb
UK
/meɪz/
US
/meɪz/
To bewilder or confuse someone.
The complex instructions mazed the new employees.
Idioms and phrases
a maze of (something)
The old city is a maze of narrow streets.
лабиринт (чего-то)
Старый город - это лабиринт узких улочек.
maze of confusion
She found herself in a maze of confusion after the meeting.
лабиринт путаницы
После встречи она оказалась в лабиринте путаницы.
maze of regulations
Navigating the maze of regulations can be challenging for new businesses.
лабиринт правил
Навигация по лабиринту правил может быть сложной для новых компаний.
navigate a maze
It took hours to navigate the maze.
пройти лабиринт
На это ушли часы, чтобы пройти лабиринт.
create a maze
The artist decided to create a maze in the garden.
создать лабиринт
Художник решил создать лабиринт в саду.
solve a maze
Children love to solve a maze in their activity books.
разрешить лабиринт
Детям нравится разрешать лабиринт в их раскрасках.
labyrinthine maze
The old castle had a labyrinthine maze that confused visitors.
лабиринтный лабиринт
Старый замок имел лабиринтный лабиринт, который путал посетителей.
navigate through a maze
They had to navigate through a maze of streets to find the restaurant.
пройти через лабиринт
Им пришлось пройти через лабиринт улиц, чтобы найти ресторан.
maze of words
The poet wove a maze of words in his intricate verses.
лабиринт слов
Поэт сплел лабиринт слов в своих сложных стихах.
maze runner
The maze runner had to rely on instinct to find the exit.
бегущий по лабиринту
Бегущий по лабиринту должен был полагаться на инстинкт, чтобы найти выход.
hedge maze
They got lost in the hedge maze.
лабиринт из живой изгороди
Они заблудились в лабиринте из живой изгороди.
maze puzzle
The maze puzzle was challenging and required a lot of patience.
пазл-лабиринт
Пазл-лабиринт был сложным и требовал много терпения.
mental maze
The complex problem turned into a mental maze for the team.
умственный лабиринт
Сложная задача превратилась в умственный лабиринт для команды.
corn maze
We visited a corn maze during the fall festival.
кукурузный лабиринт
Мы посетили кукурузный лабиринт во время осеннего фестиваля.
maze of catacombs
The maze of catacombs was difficult to navigate without a guide.
лабиринт катакомб
Лабиринт катакомб было трудно пройти без проводника.
Examples
Maze War (also known as The Maze Game, Maze Wars, Mazewar, or simply Maze) was a historically significant computer game.
Maze War Maze War (Война в лабиринте, также известная как The Maze Game, Maze Wars, Mazewar или просто Maze) — видеоигра 1974 года, ставшая одной из прародительниц ...
After releasing the first two installments in the Maze Runner trilogy in 2014 and 2015, respectively, 20th Century Fox planned to take some extra time producing the finale - Maze Runner: The Death Cure - so the series ended on a bang.
После выпуска первых два этапа в Maze Runner трилогии в 2014 и 2015 годах, соответственно, 20th Century Fox планирует занять некоторое дополнительное время , производя финал - Maze Runner: смерть Cure - поэтому серия закончилась на ура.
This sequel to 2015's Maze Runner: The Scorch Trials is the final film in the Maze Runner series, which can be described as part of the same dystopian YA trend as The Hunger Games, though directed more toward a male audience.
Это продолжение 2015 года Maze Runner: The Scorch Trials является финальным фильмом в серии Maze Runner, который можно описать как часть той же антиутопической тенденции YA, что и Голодные игры, хотя и направлен больше на мужскую аудиторию.
The Maze Runner Trials is a truly engrossing Minecraft map that, as you can probably tell, has been inspired by The Maze Runner which is a science fiction novel by James Dashner.
«Maze Runner Trials» - это действительно захватывающая карта Minecraft, которая, как вы, вероятно, можете сказать, была вдохновлена «Maze Runner», научно-фантастическим романом Джеймса Дашнера.
Between 2004 and 2010 Gordon Ramsay Holdings launched a number of successful restaurants in London including maze and maze Grill, Plane Food at Heathrow T5, York & Albany and two pubs, The Narrow in Limehouse and The Warrington in Maida Vale.
В 2004-2010 гг. компания Gordon Ramsay Holdings открыла целую серию успешных ресторанов в Лондоне, включая Maze и Maze Grill, Plane Food в 5-м терминале аэропорта Хитроу, York & Albany, а также два паба - The Narrow в районе Лаймхауз и The Warrington в Майда Вейл.