-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Mastermind
Translation of "mastermind" into Russian
mastermind
Noun
UK
/ˈmɑːstəmaɪnd/
US
/ˈmæstərmaɪnd/
masterminds pl
The mastermind behind the heist was finally caught.
Организатор ограбления наконец был пойман.
He is considered the mastermind of the project due to his innovative ideas.
Его считают гением проекта из-за его инновационных идей.
mastermind
Verb
UK
/ˈmɑː.stə.maɪnd/
US
/ˈmæ.stɚ.maɪnd/
masterminded Past Simple
masterminded Past Participle
masterminding Gerund
She masterminded a plan to improve the company's profits.
Она замышляла план по увеличению прибыли компании.
He masterminded the entire operation from start to finish.
Он руководил всей операцией от начала до конца.
Additional translations
замышлять (формировать план)
Definitions
mastermind
Noun
UK
/ˈmɑː.stə.maɪnd/
US
/ˈmæ.stɚ.maɪnd/
A person who supplies the creative or intellectual direction for a project or plan.
The mastermind behind the successful marketing campaign was awarded a prestigious prize.
A person who plans and directs an ingenious and complex scheme or enterprise.
The police finally caught the mastermind of the bank heist after months of investigation.
mastermind
Verb
UK
/ˈmɑː.stə.maɪnd/
US
/ˈmæ.stɚ.maɪnd/
To plan and direct (a complex undertaking, especially a crime or a conspiracy).
She was accused of masterminding the elaborate heist that baffled the police for months.
Idioms and phrases
business mastermind
The conference featured a renowned business mastermind.
бизнес-гений
На конференции выступил известный бизнес-гений.
creative mastermind
He was considered the creative mastermind behind the new advertising campaign.
творческий вдохновитель
Его считали творческим вдохновителем новой рекламной кампании.
criminal mastermind
The police finally caught the criminal mastermind behind the heist.
преступный гений
Полиция наконец поймала преступного гения, стоящего за ограблением.
evil mastermind
The movie's villain was an evil mastermind with a plan to take over the world.
злой гений
Злодей в фильме был злым гением с планом захватить мир.
mastermind a campaign
She helped mastermind a campaign to raise funds for the charity.
руководить кампанией
Она помогла руководить кампанией по сбору средств для благотворительности.
mastermind a heist
She was accused of masterminding a heist at the bank.
спланировать ограбление
Её обвинили в том, что она спланировала ограбление банка.
mastermind a robbery
Police believe she masterminded the robbery with two accomplices.
организовать ограбление
Полиция считает, что она организовала ограбление вместе с двумя сообщниками.
mastermind a takeover
The CEO masterminded a takeover of a rival company.
организовать поглощение
Генеральный директор организовал поглощение компании-конкурента.
mastermind alliance
The mastermind alliance helped (someone) achieve (someone's) goals faster.
альянс единомышленников
Альянс единомышленников помог (кому-то) быстрее достичь (своих) целей.
mastermind an attack
He was arrested for masterminding an attack on the embassy.
организовать нападение
Его арестовали за организацию нападения на посольство.
mastermind an escape
He managed to mastermind an escape from the high-security prison.
организовать побег
Ему удалось организовать побег из тюрьмы строгого режима.
mastermind behind (something)
The mastermind behind the successful campaign was praised.
главный организатор (чего-то)
Главный организатор успешной кампании был похвален.
mastermind criminal
The mastermind criminal was finally captured after years of evading the police.
криминальный гений
Криминальный гений наконец был пойман после многолетнего уклонения от полиции.
mastermind group
She joined a mastermind group to improve her business skills.
группа единомышленников
Она присоединилась к группе единомышленников, чтобы улучшить свои бизнес-навыки.
mastermind meeting
The mastermind meeting helped us develop new strategies.
встреча гениев
Встреча гениев помогла нам разработать новые стратегии.
mastermind of (something)
He was the mastermind of the entire operation.
организатор (чего-то)
Он был организатором всей операции.
mastermind operation
The general was responsible for masterminding operation.
координировать операцию
Генерал отвечал за координацию операции.
mastermind plan
He managed to mastermind plan for the entire operation.
разрабатывать план
Он сумел разработать план для всей операции.
mastermind project
They asked him to mastermind project due to his expertise.
руководить проектом
Они попросили его руководить проектом из-за его опыта.
mastermind scheme
She was able to mastermind scheme that maximized profits.
разрабатывать схему
Она смогла разработать схему, которая максимизировала прибыль.
mastermind session
(Someone) attends a mastermind session every month to develop new strategies.
сессия мозгового штурма
(Кто-то) посещает сессию мозгового штурма каждый месяц, чтобы разрабатывать новые стратегии.
mastermind strategy
The company hired her to mastermind strategy for growth.
разрабатывать стратегию
Компания наняла её для разработки стратегии роста.
strategic mastermind
As a strategic mastermind, she led the team to victory.
стратегический гений
Как стратегический гений, она привела команду к победе.
technical mastermind
The technical mastermind of the team solved the biggest programming challenge.
технический гений
Технический гений команды решил самую сложную программную задачу.
true mastermind
He proved to be the true mastermind of the project.
настоящий гений
Он оказался настоящим гением проекта.