-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Marinated
UK
/ˈmærɪneɪtɪd/
US
/ˈmɛrəˌneɪtɪd/
Translation marinated into russian
marinated
Adjective
UK
/ˈmærɪneɪtɪd/
US
/ˈmɛrəˌneɪtɪd/
The marinated chicken was full of flavor.
Маринованная курица была полна вкуса.
marinate
Verb
I like to marinate the chicken before grilling it.
Мне нравится мариновать курицу перед тем, как ее жарить на гриле.
Definitions
marinated
Adjective
UK
/ˈmærɪneɪtɪd/
US
/ˈmɛrəˌneɪtɪd/
Soaked in a marinade, typically a mixture of oil, vinegar, spices, and herbs, to enhance flavor and tenderness.
The marinated chicken was full of flavor after sitting in the mixture overnight.
marinate
Verb
To soak food, especially meat, in a marinade to add flavor or tenderize it before cooking.
She decided to marinate the chicken overnight to enhance its flavor.
Idioms and phrases
marinate fish
I usually marinate fish with lemon and herbs.
мариновать рыбу
Я обычно мариную рыбу с лимоном и травами.
spicily marinated
The chicken was spicily marinated before being grilled to perfection.
остро замаринованный
Курица была остро замаринована перед тем, как её идеально зажарили на гриле.
marinate vegetables
They decided to marinate vegetables for the barbecue.
мариновать овощи
Они решили замариновать овощи для барбекю.
marinate tofu
You should marinate tofu to give it some extra flavor.
мариновать тофу
Вам следует замариновать тофу, чтобы придать ему дополнительный вкус.
marinate meat
It's best to marinate meat overnight for better flavor.
мариновать мясо
Лучше всего замариновать мясо на ночь для лучшего вкуса.
marinate chicken
I need to marinate chicken for tonight's dinner.
мариновать курицу
Мне нужно замариновать курицу для ужина сегодня вечером.
marinated chicken
The chef prepared a delicious dish with marinated chicken.
маринованная курица
Шеф-повар приготовил вкусное блюдо с маринованной курицей.
marinated tofu
He tried a new recipe with marinated tofu for dinner.
маринованный тофу
Он попробовал новый рецепт с маринованным тофу на ужин.
marinated fish
She brought a dish of marinated fish to the party.
маринованная рыба
Она принесла на вечеринку блюдо с маринованной рыбой.
marinated beef
The marinated beef was cooked to perfection.
маринованная говядина
Маринованная говядина была приготовлена до совершенства.
marinated vegetables
Marinated vegetables are a great option for a healthy snack.
маринованные овощи
Маринованные овощи - отличный вариант для здорового перекуса.
Examples
Both non-marinated and marinated galbi are often featured in Korean barbecue.
Как маринованные, так и маринованные гальби часто представлены в корейском барбекю.
Both the non-marinated and the marinated galbi are often featured in Korean barbecue.
Как маринованные, так и маринованные гальби часто представлены в корейском барбекю.
In the end, I have to mention that each meal I served in Spain, in any area of the country and any of its islands, began with a traditional introduction – usually bread (toasted or not, black or white), a bowl of green marinated olives (sometimes accompanied by marinated little onions), and the well-known aioli (sometimes replaced with butter).
Наконец, я должна упомянуть, что любая моя трапеза в Испании, в любой части страны или на любом из ее островов, начиналась по традиции с хлеба (жареного или нет, белого или черного), миски зеленых маринованных маслин (иногда подаются вместе с маринованным луком), и известного всем айоли (иногда заменяется маслом).
In the end, I would like to mention that each meal I’ve served in Spain, in any area of the country and any of its beautiful islands, began with a traditional introduction – usually consisting of bread (toasted or not, black or white), a bowl of green marinated olives (sometimes accompanied by marinated little onions), and the ubiquitous alioli (sometimes replaced with butter).
Наконец, я должна упомянуть, что любая моя трапеза в Испании, в любой части страны или на любом из ее островов, начиналась по традиции с хлеба (жареного или нет, белого или черного), миски зеленых маринованных маслин (иногда подаются вместе с маринованным луком), и известного всем айоли (иногда заменяется маслом).
Fried pork-chops can be made from two kinds of methods: the first one is white fried method, the pork-chops are directly fried after marinated; and the second one is coated and fried after being marinated, and the fried powder also affects the appearance and taste of the pork-chops.
Жареные свиные отбивные можно приготовить двумя способами: первый - белый жареный, свиные отбивные сразу после маринования обжариваются; и второй покрывается и обжаривается после маринования, и жареный порошок также влияет на внешний вид и вкус свиных отбивных.