-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Malaprop
UK
/ˈmæl.ə.prɒp/
US
/ˈmæl.ə.prɑp/
Translation of "malaprop" into Russian
malaprop
Noun
UK
/ˈmæl.ə.prɒp/
US
/ˈmæl.ə.prɑp/
malaprop
malaprops pl
малопропизм
Her speech was full of malaprops that made everyone laugh.
Ее речь была полна малопропизмов, которые всех рассмешили.
Definitions
malaprop
Noun
UK
/ˈmæl.ə.prɒp/
US
/ˈmæl.ə.prɑp/
A humorous misuse of a word by confusing it with a similar-sounding word, often with an amusing effect.
Her frequent malaprops kept everyone entertained during the meeting.
A person who habitually misuses words by confusing them with similar-sounding ones.
He's a lovable malaprop who always mixes up his vocabulary at parties.
malaprop
Verb
UK
/ˈmæl.ə.prɒp/
US
/ˈmæl.ə.prɑp/
To misuse a word by confusing it with another that sounds similar, usually with humorous effect.
She accidentally malapropped "allegory" for "allergy" during the debate.
Malaprop
Proper noun
Mrs. Malaprop, a character in Richard Brinsley Sheridan's 1775 comedy "The Rivals", whose comical misuse of words inspired the term "malapropism".
Malaprop is one of the most memorable comic figures of 18th-century theatre.
Idioms and phrases
classic malaprop
Her statement was a classic malaprop that made everyone laugh.
классическая ошибка в словоупотреблении
Ее заявление было классической ошибкой в словоупотреблении, которая всех рассмешила.
famous malaprop
The politician's famous malaprop became a viral meme.
знаменитая ошибка в словоупотреблении
Знаменитая ошибка в словоупотреблении политика стала вирусным мемом.
comical malaprop
The play was filled with comical malaprops that delighted the audience.
комическая ошибка в словоупотреблении
В пьесе было много комических ошибок в словоупотреблении, которые порадовали зрителей.
unintentional malaprop
His unintentional malaprop caused confusion during the meeting.
непреднамеренная ошибка в словоупотреблении
Его непреднамеренная ошибка в словоупотреблении вызвала путаницу на собрании.
hilarious malaprop
Her hilarious malaprop made everyone laugh during the meeting.
смешная малапропия
Её смешная малапропия заставила всех смеяться на встрече.
politician's malaprop
The politician's malaprop was quoted in several newspapers.
малапроп политика
Малапроп политика был процитирован во многих газетах.
notorious malaprop
He became known for his notorious malaprop during interviews.
плохо известная/нашумевшая малапропия
Он стал известен своей нашумевшей малапропией на интервью.
embarrassing malaprop
She hoped nobody would remember her embarrassing malaprop.
неловкая малапропия
Она надеялась, что никто не запомнит её неловкую малапропию.
accidental malaprop
His accidental malaprop sparked laughter among his friends.
случайная малапропия
Его случайная малапропия вызвала смех у друзей.