-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Maidhood
Translation of "maidhood" into Russian
maidhood
Noun
maidhood
She cherished the memories of her maidhood.
Она лелеяла воспоминания о своем девичестве.
Additional translations
Definitions
maidhood
Noun
The state or condition of being a maid; maidenhood.
In her maidhood, she was known for her beauty and grace.
Idioms and phrases
in (someone's) maidhood
She cherished the memories from her maidhood.
в (чьей-то) девичестве
Она хранила воспоминания о своём девичестве.
lose (someone's) maidhood
According to the old customs, they mourned the loss of maidhood.
потерять (чью-то) девственность
Согласно старым обычаям, они оплакивали потерю девственности.
protect (someone's) maidhood
She swore to protect her maidhood until marriage.
беречь (чью-то) невинность
Она поклялась беречь свою невинность до замужества.
in the bloom of maidhood
She was in the bloom of her maidhood when she first came to the city.
в расцвете девичества
Она была в расцвете девичества, когда впервые приехала в город.
maidenly maidhood
Her maidenly maidhood was admired by all.
девичья невинность
Её девичья невинность восхищала всех.
cherish (someone's) maidhood
Many parents taught their daughters to cherish their maidhood before marriage.
дорожить девичеством (кого-то)
Многие родители учили своих дочерей дорожить своим девичеством до брака.
value (someone's) maidhood
In the past, society expected women to value their maidhood highly.
ценить девичество (кого-то)
В прошлом общество ожидало, что женщины будут высоко ценить свое девичество.
guard (someone's) maidhood
She was taught to guard her maidhood until the right man came along.
охранять девичество (кого-то)
Ее учили охранять свое девичество, пока не появится подходящий мужчина.
surrender (someone's) maidhood
The novel describes how the heroine chooses to surrender her maidhood for love.
пожертвовать девичеством (кого-то)
В романе описывается, как героиня решает пожертвовать своим девичеством ради любви.
reminisce about (someone's) maidhood
The elderly woman reminisced about her maidhood with fondness.
вспоминать о девичестве (кого-то)
Пожилая женщина с теплотой вспоминала о своем девичестве.