-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Madame
UK
/mæˈdæm/
US
/məˈdæm/
Translation madame into russian
madame
Noun
UK
/mæˈdæm/
US
/məˈdæm/
The madame of the house greeted us warmly.
Мадам дома тепло нас поприветствовала.
Definitions
madame
Noun
UK
/mæˈdæm/
US
/məˈdæm/
A title or form of address used for a woman, often in a formal or polite context.
The waiter addressed her as 'Madame' when taking her order.
A woman who runs a brothel.
The police arrested the madame for running an illegal establishment.
Idioms and phrases
madame tussauds
I visited Madame Tussauds during my trip to London.
Мадам Тюссо
Я посетил Мадам Тюссо во время поездки в Лондон.
madame butterfly
We went to see Madam Butterfly at the opera house.
Мадам Баттерфляй
Мы пошли посмотреть Мадам Баттерфляй в оперном театре.
madame bovary
Madame Bovary is a novel by Gustave Flaubert.
Мадам Бовари
Мадам Бовари — роман Гюстава Флобера.
madame defarge
Madame Defarge is a character in 'A Tale of Two Cities'.
Мадам Дефарж
Мадам Дефарж — персонаж из 'Повести о двух городах'.
Examples
Madame de Pompadour had it served with her supper receptions, and later, Madame du Barry made a point of drinking “only the King’s Wine”.
Madame de Pompadour подавала его на вечерних приемах, а вскоре Madame du Barry ввела в моду пить только «Королевское вино».
I wanted to know more, so I called out, ‘Madame Blavatsky!’ then, louder, ‘Madame Blavatsky!’ and again ‘Madame Blavatsky!’
Я хотела узнать больше, и поэтому я позвала: "Госпожа Блаватская!" потом громче: "Госпожа Блаватская!", и потом еще раз: "Госпожа Блаватская!"
It seems that on the expanses of the network there was a new celebrity, which became an English bulldog named Madame Eyebrows (Madame Eyebrows).
Похоже, что на просторах сети появилась новая знаменитость, которой стал английский бульдог по кличке Мадам Брови (Madame Eyebrows).
1917 Madame Bo-Peep (story "Madame Bo-Peep of the Ranches")
О. Генри «Мадам Бо-Пип на ранчо» / «Madame Bo-Peep, Of The Ranches» (1954, рассказ)
I wanted to know more, so I called out, "Madame Blavatsky!" then, louder, "Madame Blavatsky!" and again "Madame Blavatsky!"
Я хотела узнать побольше, и поэтому я позвала: "Госпожа Блаватская!" потом громче: